וואס אנדערע זאגן‎

טעלעגראם רעפארט

🌴 בצל הקודש סאטמאר 🌴 4:30PM

=פרייטאג בהעלותך=

דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה גדולה סניף דברי יואל.

א גוט שבת.
~🌴~

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:28PM

🌴חצר הקודש🌴

=פרייטאג בהעלותך=
אום 8:00 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען אין היכל ביהמ"ד הגדול צו תפילת שחרית,
פארן דאוואנען האט דער רב געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחור בן מו"ה ר' שמחה דרעזנער הי"ו - ב"פ.
נאכן דאוואנען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחור.

דערנאך האט דער רב פארגעלערענט די שיעור אינעם ספר הק' דברי חיים אינעם כולל הישן.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:27PM

🌴חצר הקודש🌴

=דאנערשטאג בהעלותך=
ארום 8:30 האט דער רב געדאווענט תפילת שחרית אין ביהמ"ד בית חיים יהושע.

במשך די טאג האט דער רב געוויילט בצל אביו הגדול כ"ק מרן אדמו"ר מבית חיים יהושע שליט"א, פארמיטאג איז דער רב אינאיינעם מיט אביו הגדול שליט"א אריבער מנחם אבל זיין האדמורים מראחמיסטריווקא שליט"א ע"פ אמו הרבנית מראחמיסטריווקא ע"ה, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דער רב האט געוואונטשן ברכת תנחומין.

ארום 6:00 איז דער רב אנגעקומען קיין מאנסי לביתו נאוה קודש.

ארום 7:00 האט דער רב מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים מו"ה ר' יואל פרענקל הי"ו און מו"ה ר' יואל געלב הי"ו אין די עטרת חי' שרה זאלן.

אום 8:45 האט דער רב געדאווענט תפילת מנחה בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

בזמן ר"ת האט דער רב געדאווענט תפילת מעריב בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:27PM

🌴חצר הקודש🌴

=מיטוואך בהעלותך=
אום 8:00 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען אין היכל ביהמ"ד הגדול צו תפילת שחרית.

אום 1:45 האט דער רב געדאווענט תפילת מנחה בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

ארום 4:00 האט דער רב פארגעלערענט א שיעור אין הלכות שבת פאר די פרישע אברכים לומדי כוללינו.
אום 5:30 איז דער רב אריינגעפארן קיין וויליאמסבורג, ווי דער רב האט מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים הרב ר' יואל צוויבעל שליט"א - ר"מ בישיבתינו הק' און מו"ה ר' חיים יצחק צבי בערקאוויטש הי"ו אין די גינת אסתר זאלן.

דערנאך האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די חתונה פון די מחותנים מו"ה ר' יוסף ווייסמאן הי"ו און מו"ה ר' יוחנן הערצאג הי"ו אין די פרדס צבי זאלן.

דערנאך האט דער רב זיך ארויס געלאזט קיין בארא פארק צו וויילן בצל אביו הגדול כ"ק אדמו"ר מבית חיים יהושע שליט"א.

בזמן ר"ת האט דער רב געדאווענט תפילת מעריב אין ביהמ"ד בית חיים יהושע.

נאך מעריב האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די שבע ברכות וואס איז אפגעראכטן געווארן דורך מוסדותינו הק' - בארא פארק, פאר הרבני הנגיד מו"ה ר' ליפא פריעדמאן הי"ו בן הרה"ח ר' משה פריעדמאן הי"ו - משב"ק.
אריינקומענדיג האט דער רב זיך באגריסט מיט די אויבן אן און מיט גיסו הגה"צ אב"ד זענטא שליט"א, דער רב האט געמאכט א לחיים און אנגעוואונטשן פאר די חתן, מחותנים און זיידעס, דערנאך האט דער רב משמיע געווען דברות קודש ווי דער רב האט ארויס געברענגט רגשי לבבו מיטהאלטנדיג די שמחה בבית הרבני הנגיד ר' ליפא, און ארויסגעברענגט לשבח די פעולות גדולות למען ממלכת בית סאטמאר בכל אתר ואתר, און אז ער איז א ריכטיגע סאטמארע בעל הבית וואס די רבי זי"ע האט פאלאנגט, און ארומגערעדט איבער די חשיבות פון הרה"ח ר' משה הי"ו וואס איז צוגעשטאנען דעם שווער זי"ע מיט א געטריישאפט וואס מען קען נישט ארויסברענגן, און ווי שטארק די שווער זי"ע האט געהאט א הערצה צו אים, דער רב האט מסיים געווען מיט ברכות לרוב פאר די חתן מחותנים די זיידע'ס און פארן גאנצן ציבור.
דערנאך ווען כ"ק מרן אדמו"ר שליט'א איז אריינגעקומען אין זאל האט דער רב זיך ווארעם באגריסט מיט גיסו כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א,
דער רב האט פארלאזט די זאל ארום 11:30 און האט איבער גענעכטיגט בביתו נאוה קודש אין בארא פארק.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:26PM

🌴חצר הקודש🌴

=דינסטאג בהעלותך=
אום 8:00 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען אין היכל ביהמ"ד הגדול צו תפילת שחרית.

אום 8:30 האט דער רב געדאווענט תפילת מנחה בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

בזמן ר"ת האט דער רב געדאווענט תפילת מעריב בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

ארום 10:15 האט זיך דער רב משתתף געווען ביי די חתונה פון די מחותנים הרב ר' שמואל הערש בלום שליט"א און הרב ר' חיים בער פישער שליט"א אין די עטרת חי' שרה זאלן.

דערנאך איז דער רב אריבער צום ביהמ"ד הגדול דשיכון סקווירא ווי דער רב האט מנחם אבל געווען כ"ק אדמו"ר מסקווירא שליט"א ע"פ אחותו הרבנית מראחמיסטריווקא ע"ה, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דער רב האט געוואונטשן ברכת תנחומין.

דערנאך האט דער רב זיך משתתף געווען,
ביי די חתונה פון די מחותנים מו"ה ר' שלמה אשר טויבער הי"ו און מו"ה ר' הערשל מעהרינג הי"ו אין די עטרת טשארנא זאלן.
און ביי די חתונה פון די מחותנים מו"ה ר' יששכר דוד וועבער הי"ו און מו"ה ר' חיים בערגער הי"ו אין די ווילחאוויץ זאלן.

דערנאך איז דער רב אריבער אין שטוב פון מו"ה ר' יוסף אשר פריינד הי"ו ווי עס איז פארגעקומען די מסיבה של מצוה לטובת די תלמוד תורה תפארת יעקב על טהרת הקודש פאר די ליטווישע קרייזן אין ארה"ק, דער רב האט געמאכט א לחיים און אנגעוואונטשן ברכת קדשו.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:26PM

🌴חצר הקודש🌴

=מאנטאג בהעלותך=
אום 8:45 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען צו תפילת שחרית אין ישיבה קטנה סניף דברי יואל בהנהלת הרב ר' שמעון ישראל מייזעלס שליט"א,
פארן דאוואנען האט דער רב געצינדן לעכט לרגל די יומדה"ק פון זקינו הרה"ק רבי שלום אליעזר מראצפערט זי"ע,
ביים ליינען האט דער רב עולה געווען שלישי,
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים לרגל די יומדה"ק,
דער רב האט געמאכט א לחיים, און משמיע געווען דברות קודש און פארציילט עובדות וסיפורים פונעם בעל הילולא זי"ע, און דער רב האט מסיים געווען מיט ברכת קדשו.
דער רב האט פארלאזט די בנין הישיבה אום 11:00.

אום 5:40 האט דער רב פארגעלערענט די וועכענטליכע חובת הלבבות שיעור פאר די אברכי הכולל אין די היכל הכולל הישן.
נאך די שיעור אום 6:15 האט דער רב געדאווענט תפילת מנחה.

בזמן ר"ת האט דער רב געדאווענט תפילת מעריב בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

נאך מעריב האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די שבע ברכות פון די מחותנים מו"ה ר' אברהם יוסף רובינשטיין הי"ו בן מו"ה ר' אהרן דוד רובינשטיין הי"ו און מו"ה ר' ליפא דייטש הי'ו,

דערנאך האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די שבע ברכות פון החתן בן מו"ה ר' זושא שפיטצער הי"ו אין די המספיק זאלן.

דערנאך האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די חתונה פון די מחותנים מו"ה ר' ליפא פריעדמאן הי"ו און מו"ה ר' מאיר שטערן הי"ו אין די עטרת גנענדיל זאלן.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:26PM

🌴חצר הקודש🌴

=זונטאג בהעלותך=
אום 8:00 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען אין היכל ביהמ"ד הגדול צו תפילת שחרית.

אום 1:45 האט דער רב געדאווענט תפילת מנחה בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

אום 5:30 איז דער רב אריינגעפארן קיין וויליאמסבורג, ווי דער רב האט מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים מו"ה ר' אברהם ברוך גרינפעלד הי"ו און מו"ה ר' הערשל גרינהוט הי"ו אין די אימפעריעל זאלן.

נאך די חופה איז דער רב צוריק געפארן קיין מאנסי.
בזמן ר"ת האט דער רב געדאווענט תפילת מעריב בביהמ"ד הגדול אין חדר אינזליכט.

נאך מעריב האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די שמחת החתונה פון נכד גיסו הגה"צ גאב"ד סאטמאר ב"פ שליט"א החתן בן לבנו הגה"צ רבי מרדכי אהרן מייזליש שליט"א, עב"ג הכלה בת הרה"ג ר' מרדכי גרינפעלד שליט"א - אב"ד סעמיהאי מאנסי, אין די עטרת טשארנא זאלן.

דערנאך האט דער רב זיך משתתף געווען ביי די חתונה פון די מחותנים הרה"ג ר' משה הורוויץ שליט"א - אב"ד אור נפתלי און הרב ר' אהרן בעק שליט"א אין די תפארת עלקא זאלן.

טעלעגראם רעפארט

סאטמאר מאנסי 🌴 3:26PM

🌴חצר הקודש🌴

=שב"ק פרשת נשא ב'=
אום 8:35 איז מרן דער רב שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול און יורד געווען לפני התיבה צו תפילת מנחה.
מיט קבלת שבת איז נתכבד געווארן הרה"ח ר' יעקב בירנמאן הי"ו.
נאכן דאוואנען איז דער ציבור אריבער גוט שבת זאגן.


אום 12:00 איז כ"ק מרן הגאב"ד שליט"א אריינגעקומען צום "פירות טיש" בבית מדרשינו הגדול אין חדר פאלאטשעק.

דער רב שליט"א האט טועם געווען פון די חלה, און דער רב האט דערציילט עטליכע עובדות וספורי צדיקים משולב בדברי תורה על פרשת השבוע.
מיט כל מקדש האט דער רב שליט"א מכבד געווען הרה"ח ר' יששכר דוד וועבער הי"ו.
און מיט מנוחה ושמחה הרה"ח ר' מדרכי מייזליש הי"ו.

דערנאך האט דער רב שליט"א משמיע געווען דברי תורה על פרשת השבוע.
דער רב האט טועם געווען פון די מייערן און פערפעל און מ'האט פארטיילט שיריים פאר'ן ציבור.

מיט קה אכסוף האט דער רב מכבד געווען הרה"ח ר' נתן פריעדמאן הי"ו.
דערנאך האט דער רב טועם געווען פון די קוגל און מ'האט פארטיילט שיריים פארן ציבור.
נאך די קוגל האט דער רב געמאכט א לחיים און געוואונטשן פאר'ן גאנצן ציבור.
מיט לקל אשר שבת האט דער רב מכבד געווען הרה"ח ר' חנוך שלום האך הי"ו.
מיט ברכת המזון האט דער רב מכבד געווען הרב ר' ישראל יוסף וואלמוטה שליט"א.

דערנאך האט דער רב פארציילט עובדות וסיפורים פון די צדיקים וואס די יארצייט געפאלט די וואך,
דערנאך האט דער רב טועם געווען פון די פירות און די ציבור איז אריבער נעמען שיריים און זאגן גוט שבת.
מיט אז ביום השביעי האט דער רב מכבד געווען הרה"ח ר' שלמה מרדכי וואלף הי"ו.
מען האט געענדיגט דעם טיש אום 1:15.


=וביום השבת קודש=

אום 9:35 אינדערפרי איז דער רב שליט"א אריינגעקומען בהיכל בית מדרשינו הגדול צו תפילת שחרית.
ברכות: הרה"ח ר' מיכל וויינגארטן הי"ו.
פסוקי דזמרה: הרה"ח ר' ישעי שלעזינגער הי"ו.
שחרית: הרה"ח ר' בעריש ווייס הי'ו.

ביים ליינען זענען נתכבד געווארן:
הוצאה והכנסה: החתן יעקב נ"י בן הרה"ח ר' אברהם ברוך גרינפעלד הי"ו.
כהן: הרה"ח ר' מרדכי כ"ץ הי"ו.
לוי: הרה"ח ר' יעקב קלאקסברוין הי"ו.
שלישי: החתן יעקב נ"י בן הרה"ח ר' אברהם ברוך גרינפעלד הי"ו.
רביעי: החתן ישעי' נ"י בן הרב ר' יואל צוויבעל שליט"א - ר"מ בישיבתינו הק'.
חמישי: הרה"ח ר' קלמן אליעזר עקשטיין הי"ו.
דער רב האט עולה געווען שישי.
נאכן עולה זיין האט דער רב קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל הרה"ח ר' קלמן אליעזר עקשטיין הי"ו.
שביעי: הרה"ח ר' אברהם ברוך גרינפעלד הי"ו.
אחרון: הרב ר' יואל צוויבעל שליט"א - ר"מ בישיבתינו הק'.
מפטיר: הב' יוסף פנחס ני''ו בן הרה''ח ר' חיים האלצער הי"ו.
הגבה: הרה"ח ר' ליפא פריעדמאן הי"ו.
גלילה: הרה"ח ר' מרדכי לעבאוויטש הי"ו.
מיט תפילת מוסף איז נתכבד געווארן הרה"ח ר' דניאל בוכינגער הי"ו.
דערנאך איז די ציבור אריבער גוט שבת זאגן.

נאכן דאוואנען איז פארגעקומען די קידושא רבא לרגל,
די באווארפן פון די מחותנים הרה"ח ר' אברהם ברוך גרינפעלד הי"ו און הרה"ח ר' הערשל גרינהוט הי"ו.
און פון די מחותנים הרב ר' יואל צוויבעל שליט"א און הרה"ח ר' חיים יצחק צבי בערקאוויטש הי"ו.
און די הלדות הבת אצל הרה"ח ר' קלמן אליעזר עקשטיין הי"ו,
ווי דער רב האט קידוש געמאכט, און טועם געווען מזונות, און אנגעוואונטשן פאר די בעלי שמחות ברכת קדשו.

=רעווא דרעווין=

אום 8:25 איז דער רב שליט"א אריינגעקומען בהיכל בית מדרשינו הגדול צו מנחה ושל"ס.

עס איז נתכבד געווארן צו דאוואנען פארן עמוד מו"ה ר' חנוך שלום האך הי"ו.
ביים ליינען זענען נתכבד געווארן:
דער רב איז געגאנגען פתיחה.
כהן: הרה"ח ר' ישראל יצחק טורנהיים הי"ו.
לוי: הרה"ג ר' יוסף ברוך בענדיט יונגרייז שליט"א ראה"כ דקהלתינו.
שלישי: הרב ר' יואל יעקב שעהר שליט"א.
דער רב האט געמאכט הגבה.
גלילה: הרה"ח ר' ליפא פריעדמאן.

נאך מנחה האט דער רב זיך געוואשן צו שלש סעודות,
דער רב האט טועם געווען פון די פיש, און מ'האט פארטיילט שיריים פארן ציבור פון די חלה און פון די פיש.
דערנאך האט דער רב געמאכט קידוש על היין און געוואנטשן לחיים פארן ציבור.
דער רב אנגעהויבן די זמירות של"ס.
דערנאך האט דער רב געזאגט דברי תורה על פרשת השבוע.
דער רב האט געבענטשט על הכוס.
הגבהות הכוס: חדב"ן הרה"ג ר' שלום יחזקאל שרגא רובין שליט"א.

צו תפילת מעריב איז צוגעגאנגען הרה"ח ר' יעקב קלאקסברוין הי"ו.

נאך מעריב איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך.

בילדער טעלעגראם רעפארט

זעמל 12:07AM

מאנטריאל - א גרופע פון 26 פאליציי אפיצירן וועלכע זענען לעצטנס געווארן אויפגענומען אלס אפיצירן אין די היימישע אוטרעמאנט געגנט זענען זיך צוזאמגעקומען אויף א זיצונג צו הערן מער איבער די געברויכן פון היימישע אידן.

ביים זיצונג האט דער עסקן און ליעזאן ר׳ מנחם מאיר פייג אויפגעטרויטן און ערקלערט די געברויכן פון די אידישע געמיינדע אין די געגנט און איבער אידישע ארגאניזאציעס, צווישן אנדערע איבער חברה הצלה וואס געבט זיך אפ מיט עמערזשענסי רופן אינערהאלב די געמיינדע.

אלס פארטייטשער צווישן ענגליש און פראנצויזיש האט געדינט הרה"ג ר׳ ישראל מאיר קרעמיזי שליט"א פון די דיינים אין די ספרדישע קהילה וועלכער דינט אויך אלס א הצלה וואלונטיר דורכאויס די פארלאפענע 20 יאר.

(Photo Credit: In Town)

בילדער טעלעגראם רעפארט

זעמל 12:07AM

איראן - הונדערטער אידן אנשים נשים וטף פון די געמיינדע אין די הויפטשטאט טעהראן האבן דינסטאג נאכט זיך פארזאמלט אין די גרויסע סוכת שלם - יוסף עבאד שוהל אין שטאט פאר א ספעציעלע געדענקמאל צערעמאניע צו אפצייכענען 37 יאר פון די טויט פונעם ערשטן אייאטאלא רוכאלא כומעיני, דער וואס האט אנגעפירט מיט די איראנער רעוואלוציע און איינגעשטעלט דעם איסלאמישע רעגירונג.

ביים צערעמאניע האבן צווישן אנדערע אויפגעטרויטן דער חכם פונעם שוהל הרב יונה חמאמי לאלהאזאר און דער אידישער פארשטייער אינעם איראנער פארלאמענט הומיון שמח. אויך האט מען ביים צערעמאניע געשוואירן געטריישאפט צום נייעם העכסטן פירער פון דער איסלאמישער רעפובליק פון איראן, אייאטאלא סאיד מודזשטאבא כאמענעי, און באשטעטיגט געטריישאפט צו איראן'ס געוועזענער פארשטארבענעם פירער אייאטאלא סאיד עלי כאמענעי.

בילדער טעלעגראם רעפארט

זעמל 12:07AM

ירושלים - א דיין אין שטאט רחובות האט אפגעשיקט א שאלה צום באקאנטער פוסק הגאון רבי משה בראנדסדארפער שליט"א אב"ד היכל הוראה, וואס ער האט ערהאלטן פון איינע פון די מקדשי שמים וועלכער איז ארעסטירט געווארן צוליב דער איינציגע זינד פון זיך נישט שטעלן אין מיליטער, דער בחור האט אנגעפרעגט אויב קען מען מאכן די ברכה המקדש שם שמים מיט דער שם ומלכות ביים ווערן ארעסטירט על קידוש השם.

אין א לענגערע תשובה איז דער רב איבערגעגאנגען די שיטות הראשונים והאחרונים איבער מאכן דעם ברכה און צוגעברענגט ווערטער פון די הייליגע ספרים איבער די גרויסקייט פון מקדש זיין שם שמים אין א שעת שמד.

אין זיין פסק הלכה שרייבט הגר"מ בראנדסדארפער אז צוליב וואס עס עס איז נישט ממש קיין מסירות נפש בפועל זאל מען נישט זאגן קיין שם ומלכות, אבער מ׳זאל יא זאגן בזה"ל: “ברוך אתה ה' המקדש שמו ברבים” און די ארומיגע זאלן ענטפערן אמן און דערנאך זאגן "אשריך שנתפסת על דברי תורה".

בילדער טעלעגראם רעפארט

זעמל 12:07AM

גליונות לכבוד שבת - פרשת בהעלותך

👇👇👇
https://www.dropbox.com/scl/fo/h65xf9fg7zcp5tyeiyi1e/AO0IjQqj61zmtLetk3lHeYQ?rlkey=f0g9s59zl3q0u8ccvihjy9ii7&st=tpdc43te&dl=0

טעלעגראם רעפארט

🌴 בצל הקודש סאטמאר 🌴 1:30AM

=דאנערשטאג בהעלותך=

דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה גדולה סניף ברך משה.
פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחור ב"ר יעקב ברמ"ח פריעדמאן הי"ו.
ביים ליינען האט דער רבי עולה געווען שלישי.

נאכן דאווענען האט דער רבי פארגעלערנט א תהילים שיעור אויף קאפיטל ל' פסוק י"א.
דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחור בחדרו הפרטי.

אין די פארמיטאג שעות איז דער רבי געווען אויף די וועכענטליכע באזוך אינעם בית השחיטה המהודרת.

ארום 6:00 אזייגער האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף צאנז קט.

פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים הרה"ח ר' מאיר פאלקאוויטש הי"ו און הרה"ח ר' יצחק בערנאטה הי"ו אין די זאלן פון כינור דוד.
און ביי די חופה פון די מחותנים הרה"ח ר' יעקב מרדכי לאנדא הי"ו און הרה"ח ר' עזריאל שפיטצער הי"ו אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס.
און ביי די חופה פון די מחותנים הר"ר יואל מאליק שליט"א און הרה"ח ר' יעקב אהרן שלמה ווייל הי"ו אין די זאלן פון קרן ויואל משה.

זמני כניסה איז געווען פון 8:15 ביז 11:40 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.

ארום 9:00 אזייגער איז דער רבי אראפ צו די תנאים זאלן בביתו נאוה קודש ווי דער רבי האט געליינט די תנאים פון די מחותנים הרה"ח ר' דניאל שמעון אלטמאן הי"ו און הרה"ח ר' חיים פריעדלענדער הי"ו,
און פון די מחותנים הרה"ח ר' שמואל יוסף עקשטיין הי"ו און הרה"ח ר' אברהם מאיר מיללער הי"ו,
און פון די מחותנים הרה"ח ר' יקותיאל ישראל פריעד הי"ו און הרה"ח ר' יואל בר"ב הערשקאוויטש הי"ו,

דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 10:00 אזייגער און נאך מעריב ממשיך געווען אויפצונעמען דעם ציבור.

א גוטע נאכט.
~🌴~