A cruise ship stricken by a hantavirus outbreak, the Hondius, arrived in Tenerife, the largest of Spain’s Canary Islands off the coast of West Africa, where more than 140 passengers and crew members were expected to disembark.