איראן מיט א שוידערליכע ווארענונג צו אמעריקע: "מיר האבן שוין אנגעגרייט 5,000 קברים פאר אייערע זעלנער"

איראן האט ארויסגעגעבן א שוידערליכע ווארענונג פאר די פאראייניגטע שטאטן, ווען דער דירעקטאר פונעם 'באהעשט-ע זאהרא' בית החיים אין טעהראן, מוכאמאד-דזשאוואד טאדזשיק, האט געמאלדן אז די ארטיגע אויטאריטעטן האבן שוין אנגעגרייט פלאץ פאר אזויפיל ווי 5,000 צייטווייליגע קברים פאר אמעריקאנער זעלנער, אין פאל פון אן אינוואזיע.

אין אן אינטערוויו וואס איז געווארן אויסגעשטראלט אויף די איראנער טעלעוויזיע דעם 13'טן אוגוסט 2026, האט טאדזשיק געזאגט אז די צוגרייטונגען זענען געמאכט געווארן פאר מעגליכע אמעריקאנער טרופן וואס וועלן אומקומען דורכאויס אן ערד- אדער לופט-אטאקע. די ווערטער לייגן צו נאך א פראוואקאטיווע שיכט צו די שוין-אזוי-אויך אנגעצויגענע קאנפראנטאציע צווישן וואשינגטאן און טעהראן.

טאדזשיק האט אראפגעלייגט די באגראבונג-ערטער אלס א טייל פון זייערע עמערדזשענסי פלענער אינדרויסן פון טעהראן, און נישט בלויז אלס א פסיכאלאגישע סטראשע. ער האט געזאגט אז די פלענער זענען אויסגעשטעלט געווארן צו באהאנדלען די קערפער פון אויסלענדישע קרעפטן אפגעזונדערט פון מוסולמענישע קברים, מיט לאגיסטישע צוגרייטונגען וואס רעכנט אריין א מארג און אנדערע איינריכטונגען וואס פעלן זיך אויס אין צייט פון א גרויסע קריזיס. זיינע קאמענטארן צייגן אז די איראנער אויטאריטעטן לייגן פאר די צוגרייטונגען אלס א פראקטישע שריט אין פאל פון א קריג, בשעת זיי נוצן די בילדער פון טויזנטער קברים צו שיקן א שארפע ווארענונג פאר מעגליכע אטאקירער.

דער ציפער פון 5,000 קברים האט געצויגן גרויס אויפמערקזאמקייט צוליב דעם קלארן מעסידזש וואס ליגט אונטער דעם. טאדזשיק'ס ווארענונג איז געווען גאר שארף: אויב אמעריקאנער קרעפטן אינוואדירן איראן, האט ער געזאגט, וועלן זיי אומפארמיידליך ליידן טויטפעלער, וואס מאכט די בית החיים צוגרייטונגען פאר א פובליקע צייכן פון טעהראן'ס ערווארטונגען איבער די קאנסעקווענצן פון אן ערד-מלחמה. כאטש די סטעיטמענט באשטעטיגט נישט אז אן אמעריקאנער אינוואזיע איז ערווארטעט אין די נאנטע צוקונפט, ווייזט עס אבער ווי ערנסט די איראנער באאמטע רעדן אפן איבער די מעגליכקייט פון א גרויסע מיליטערישע קאנפראנטאציע.

די קאמענטארן ברענגען אויך ארויס די ראלע פון פסיכאלאגישע און סטראטעגישע מעסידזשינג אין די פארשארפטע אמעריקע-איראן קאנפראנטאציע. דורכ'ן פובליק מעלדן צוגרייטונגען פאר אמעריקאנער טויטפעלער, פרובירט טעהראן צו פארשטארקן דעם מעסידזש אז סיי וועלכע אינוואזיע וועט קומען מיט א שווערע פרייז פון מענטשליכע לעבנס, בשעת זיי שטעלן זיך אהער ווי גרייט פאר די ערגסטע סצענאר. אין די זעלבע צייט איז וויכטיג צו מאכן א חילוק צווישן אן עמערדזשענסי פלאן און אן עכטע ערווארטונג פון א נאנטע אינוואזיע, וויבאלד דאס בלויזע אנגרייטן קברים באווייזט נישט אז די איראנער אויטאריטעטן האבן ספעציפישע אינפארמאציע איבער א קומענדיגע אמעריקאנער אפעראציע.

די אויסערגעווענליכע ווארענונג לאזט איבער א שווערע פראגע איבער די קאנפראנטאציע: פארוואס זאל טעהראן פובליק ארויסגעבן אזעלכע צוגרייטונגען פאר טויזנטער אויסלענדישע מיליטערישע טויטפעלער, סיידן זיי ווילן אז וואשינגטאן און אירע אליאירטע זאלן נעמען די סטראשע גאר ערנסט?

די מעלדונג קומט אין א צייט וואס די אנגעצויגנקייט אינעם ראיאן איז אויסערגעווענליך הויך, וואס מאכט יעדע מיליטערישע סטעיטמענט און שריט פאר א מעגליכע וויכטיגע אנטוויקלונג. צי די קברים וועלן עווענטועל בלייבן ליידיג אדער ווערן א טייל פון א פיל גרעסערע קריגס-קריזיס, גיבן טאדזשיק'ס ווערטער א שארפן בליק אריין וויאזוי איראן סיגנאליזירט איר גרייטקייט פאר די מעגליכקייט פון א דירעקטע קאנפליקט מיט די אמעריקאנער מיליטער.