פאקיסטאן-איראן באציאונגען: פרעמיער מיניסטער שאריף באצייכנט טעהראן אלס א "ברודערליכע" שכן און לויבט אויס די נאענטע קשרים
גאלערי
ווידעאס
בס"ד
פאקיסטאנער פרעמיער שריף: "איראן איז אונזער ברודערליכע שכן"; האפט צו ארבעטן אינאיינעם פאר שלום אינעם ראיאן
דער פאקיסטאנער פרעמיער מיניסטער, שאהבאז שריף, האט ארויסגעברענגט גאר ווארעמע רייד איבער די באציאונגען צווישן זיין לאנד און איראן, רופנדיג איראן א "ברודערליכע און נאענטע שכן". זיינע ווערטער אונטערשטרייכן די טיפע נאענטקייט און פריינטשאפט וואס באצייכנט די רילעישאנשיפ צווישן די צוויי לענדער.
רעדנדיג נאך עטליכע פרישע מיטינגען מיט איראנער פירער, האט שריף געזאגט אז יעדע צוזאמטרעף ברענגט אים גרויס פרייד און צופרידנהייט. ער האט עס צוגעגליכן צו "צוויי ברידער וואס קומען זיך צוזאמען איבערצורעדן וויכטיגע זאכן." ער האט אנגעוויזן אויף די נאטורליכע קשר צווישן איסלאמאבאד און טעהראן, וואס קומט פון זייער געמיינזאמע היסטאריע, קולטור און געאגראפיע. די קאמענטארן קומען אין א צייט וואס די סטאביליטעט אינעם ראיאן איז א הויפט זארג פאר ביידע גאווערנמענטס, און שריף האט קלארגעמאכט אז די פערזענליכע און אפיציעלע פארבינדונגען ווערן נאר שטערקער מיט יעדע הויכראנגיגע באזוך.
דער פאקיסטאנער פירער האט שטארק ארויסגעברענגט די וויכטיגקייט פון האבן אן אפענע קאמוניקאציע איבער קריטישע אישו'ס וואס פלאגן דעם ראיאן. ער האט אראפגעלייגט די באציאונגען אלס איינס פון קעגנזייטיגע רעספעקט וואס גייט פיל ווייטער ווי בלויז טרוקענע דיפלאמאטיע. לויט שריף, מאכט די באקוועמליכקייט פון די שמועסן גרינגער פאר ביידע זייטן צו לייזן פראבלעמען אויף אן אפענע און קאנסטרוקטיווע אופן. ער האט אויסגעדרוקט קאנפידענץ אז די קעסיידערדיגע געשפרעכן וועלן ברענגען פאזיטיווע רעזולטאטן פאר די בירגער פון ביידע לענדער.
א געמיינזאמע וויזיע פאר שלום
גייענדיג א שריט ווייטער, האט שריף אויסגעדרוקט האפענונג אז פאקיסטאן און איראן וועלן קענען ארבעטן אינאיינעם צו ברענגען שלום און רואיגקייט אינעם גאנצן ראיאן, און העלפן פארווישן די יעצטיגע אנגעצויגנקייטן. ער האט אנגעוויזן אז די געמיינזאמע ארבעט איז א דירעקטע רעזולטאט פון זייערע ברודערליכע באציאונגען, און אז דאס קען דינען אלס א שטארקע קראפט צו בארואיגן די אומסטאבילע מצב אין די ארומיגע לענדער.
פאליטישע אנאליסטן צייגן אן אז דאס נוצן דעם ווארט "ברודערליכע שכן" טראגט א שטארקע דיפלאמאטישע וואג אין יענע געגנטער, און עס ווייזט אז איסלאמאבאד קוקט ארויס אויף טעהראן אלס א נאענטע שותף און נישט סתם א פרעמדע שכן. פאקיסטאן און איראן טיילן זיך מיט א לאנגע גרעניץ און האבן אסאך געמיינזאמע אינטערעסן אין עקאנאמיע און זיכערהייט וואס פאדערט א שטענדיגע קאארדינאציע.
די ווארעמע רעטאריק פונעם פרעמיער מיניסטער סיגנאליזירט אז ביידע לענדער פארשטייען די ריזיקע פון א ברייטערע קאנפליקט און ווילן ענדערש נוצן דיפלאמאטיע ווי קאנפראנטאציע. אין אלגעמיין שפיגלען די ווערטער אפ אן אמת'ע גוטוויליגקייט, און די ציל איז יעצט צו פארוואנדלען די שיינע סטעיטמענטס אין פראקטישע שריט פאר שלום און סטאביליטעט – א זאך וואס ווערט נאענט נאכגעפאלגט דורך אנדערע לענדער וואס האלטן אן אויג אויף די געאפאליטישע אנטוויקלונגען אינעם מיטל-מזרח און אזיע.
פאקיסטאנער פרעמיער שריף: "איראן איז אונזער ברודערליכע שכן"; האפט צו ארבעטן אינאיינעם פאר שלום אינעם ראיאן
דער פאקיסטאנער פרעמיער מיניסטער, שאהבאז שריף, האט ארויסגעברענגט גאר ווארעמע רייד איבער די באציאונגען צווישן זיין לאנד און איראן, רופנדיג איראן א "ברודערליכע און נאענטע שכן". זיינע ווערטער אונטערשטרייכן די טיפע נאענטקייט און פריינטשאפט וואס באצייכנט די רילעישאנשיפ צווישן די צוויי לענדער.
רעדנדיג נאך עטליכע פרישע מיטינגען מיט איראנער פירער, האט שריף געזאגט אז יעדע צוזאמטרעף ברענגט אים גרויס פרייד און צופרידנהייט. ער האט עס צוגעגליכן צו "צוויי ברידער וואס קומען זיך צוזאמען איבערצורעדן וויכטיגע זאכן." ער האט אנגעוויזן אויף די נאטורליכע קשר צווישן איסלאמאבאד און טעהראן, וואס קומט פון זייער געמיינזאמע היסטאריע, קולטור און געאגראפיע. די קאמענטארן קומען אין א צייט וואס די סטאביליטעט אינעם ראיאן איז א הויפט זארג פאר ביידע גאווערנמענטס, און שריף האט קלארגעמאכט אז די פערזענליכע און אפיציעלע פארבינדונגען ווערן נאר שטערקער מיט יעדע הויכראנגיגע באזוך.
דער פאקיסטאנער פירער האט שטארק ארויסגעברענגט די וויכטיגקייט פון האבן אן אפענע קאמוניקאציע איבער קריטישע אישו'ס וואס פלאגן דעם ראיאן. ער האט אראפגעלייגט די באציאונגען אלס איינס פון קעגנזייטיגע רעספעקט וואס גייט פיל ווייטער ווי בלויז טרוקענע דיפלאמאטיע. לויט שריף, מאכט די באקוועמליכקייט פון די שמועסן גרינגער פאר ביידע זייטן צו לייזן פראבלעמען אויף אן אפענע און קאנסטרוקטיווע אופן. ער האט אויסגעדרוקט קאנפידענץ אז די קעסיידערדיגע געשפרעכן וועלן ברענגען פאזיטיווע רעזולטאטן פאר די בירגער פון ביידע לענדער.
א געמיינזאמע וויזיע פאר שלום
גייענדיג א שריט ווייטער, האט שריף אויסגעדרוקט האפענונג אז פאקיסטאן און איראן וועלן קענען ארבעטן אינאיינעם צו ברענגען שלום און רואיגקייט אינעם גאנצן ראיאן, און העלפן פארווישן די יעצטיגע אנגעצויגנקייטן. ער האט אנגעוויזן אז די געמיינזאמע ארבעט איז א דירעקטע רעזולטאט פון זייערע ברודערליכע באציאונגען, און אז דאס קען דינען אלס א שטארקע קראפט צו בארואיגן די אומסטאבילע מצב אין די ארומיגע לענדער.
פאליטישע אנאליסטן צייגן אן אז דאס נוצן דעם ווארט "ברודערליכע שכן" טראגט א שטארקע דיפלאמאטישע וואג אין יענע געגנטער, און עס ווייזט אז איסלאמאבאד קוקט ארויס אויף טעהראן אלס א נאענטע שותף און נישט סתם א פרעמדע שכן. פאקיסטאן און איראן טיילן זיך מיט א לאנגע גרעניץ און האבן אסאך געמיינזאמע אינטערעסן אין עקאנאמיע און זיכערהייט וואס פאדערט א שטענדיגע קאארדינאציע.
די ווארעמע רעטאריק פונעם פרעמיער מיניסטער סיגנאליזירט אז ביידע לענדער פארשטייען די ריזיקע פון א ברייטערע קאנפליקט און ווילן ענדערש נוצן דיפלאמאטיע ווי קאנפראנטאציע. אין אלגעמיין שפיגלען די ווערטער אפ אן אמת'ע גוטוויליגקייט, און די ציל איז יעצט צו פארוואנדלען די שיינע סטעיטמענטס אין פראקטישע שריט פאר שלום און סטאביליטעט – א זאך וואס ווערט נאענט נאכגעפאלגט דורך אנדערע לענדער וואס האלטן אן אויג אויף די געאפאליטישע אנטוויקלונגען אינעם מיטל-מזרח און אזיע.