שוידערליכע סאטעליט בילדער אנטפלעקן דעם ריזיגן פארנעם פון חורבן נאך א מאסיווע גלעטשער פארפלייצונג ביים נעפאל-טיבעט גרעניץ; איבער 350 טויט און 1,000 פארמיסט

נייע סאטעליט בילדער ארויסגעגעבן דורך די קאמפאני 'וואנטארטעק' (Vantortech) גיבן דעם קלארסטן בליק ביז יעצט אויפן שרעקליכן חורבן וואס איז אנגעמאכט געווארן דורך די קאטאסטראפאלע גלעטשער פארפלייצונג וואס האט באטראפן דעם נעפאל-טיבעט גרעניץ דעם 26'סטן אוגוסט 2026.

די בילדער צייגן ווי די 'ראסוואגאדהי' (Rasuwagadhi) גרעניץ-אריבערגאנג, וואס איז אמאל געווען א גאר וויכטיגע טשעקפוינט וואס האט פארבונדן נעפאל מיט כינע, איז געווארן אינגאנצן אפגעווישט. די זעלבע איז מיט די דערנעבנדיגע היידרא-פאוער סטאנציע און די דערפער לענגאוס דעם טייך וואס זענען פשוט פארשוואונדן געווארן. א 38-סעקונדע ווידיאו צוזאמגעשטעלט פון 'פלענעט לעבס' סאטעליט בילדער, ווי אויך א נייע 3D מאפע, צייגן דעם גאנצן וועג פונעם חורבן, אנגעהויבן פון א מאסיווע גלעטשער קראך הויך אין די בערג נעבן 'לאנגטאנג לירונג', אראפ דורך די טייכן ביז צו די ישובים אונטן, אריינגערעכנט דעם שטאט 'סיאברובעסי'.

ווי אזוי האט עס פאסירט?

די קאטאסטראפע האט זיך אנגעהויבן ווען א ריזיגע שטיק פון א גלעטשער האט זיך אפגעבראכן און אראפגעקראכט. דער קראך איז געווען אזוי מעכטיג אז עס האט רעגיסטרירט ווי א 5.2 מאגניטוד ערדציטערניש, כאטש עס איז באמת געווען א מאסיווע לענדסלייד און נישט קיין עכטע ערדציטערניש. דאס האט אראפגעשיקט א ריזיגע כוואליע פון אייז, בלאטע און דעבריס. די וואסער איז געשטיגן צווישן 7 און 9 מעטער אין ווייניגער ווי 30 מינוט אין געוויסע ערטער!

דאס האט נישט איבערגעלאזט קיין שום צייט פאר ווארענונגען אדער צו עוואקואירן די איינוואוינער וואס זענען געווען אין די דירעקטע ליניע פונעם פארפלייצונג, וואס האט ליידער געפירט צו א שרעקליכע צאל קרבנות. לויט די יעצטיגע באריכטן זענען שוין דא איבער 359 באשטעטיגטע טויטע, און קרוב צו 1,000 אנדערע זענען נאך אלס פארמיסט אויף ביידע זייטן פונעם גרעניץ. באאמטע ווארענען אז די צאל וועט ווארשיינליך נאך שטייגן ווי די זוכונגען גייען אן.

אפגעשניטן פון די וועלט

די חורבן פונעם גרעניץ-אריבערגאנג איז א שווערע קלאפ וואס גייט פיל ווייטער ווי בלויז די שאדן פון די געביידעס. דער טשעקפוינט איז געווען א הויפט טראנזיט און האנדל רוט צווישן נעפאל און טיבעט. יעצט ווען עס איז אפגעשניטן, איז אוממעגליך צו ברענגען סופלייס און עקוויפמענט צו די איזאלירטע קהילות וואס נויטיגן זיך דערין ווי קיינמאל בעפאר. די חורבן פון די פאוער סטאנציע לייגט נאך צו צום קריזיס, איבערלאזנדיג די געגנט אן עלעקטריציטעט.

אין אזעלכע שווערע אומשטענדן זענען די סאטעליט בילדער א געוואלדיגע הילף פאר די רעטונגס אגענטורן, ווייל עס לאזט זיי זען די שאדנס אין די שווער-צו-גרייכן בערגיגע געגנטער אן דארפן אראפגיין פיזיש צו די פארפלייצטע און געפארפולע טאלן.

א ביטערע היסטאריע

די טראגעדיע האט פריש אויפגעוועקט די רופן פון סייענטיסטן און עקספערטן איבער די סכנה פון גלעטשער פארפלייצונגען אין די הימאלייע בערג. די 'לאנגטאנג טאל' האט שוין א ביטערע היסטאריע מיט אזעלכע אומגליקן, נאכדעם וואס א שרעקליכע לענדסלייד און לאווינע ביי די 2015 נעפאל ערדציטערניש האט דארט אומגעברענגט הונדערטער מענטשן אין די זעלבע געגנט.

עקספערטן פאדערן שוין לאנג אז מען זאל איינשטעלן בעסערע פרי-ווארענונג סיסטעמען (early warning systems) צו כאפן ווען א גלעטשער ווערט אומסטאביל בעפאר עס גרייכט די באוואוינטע ערטער, אבער אין די ווייטע און אפגעזונדערטע געגנטער איז עס זייער שווער אויסצופירן. יעצט ערווארט מען אז די פרעשור פאר בעסערע מאניטארינג זאל זיך שטארק הייבן.

*באמערקונג: דאס איז אן אנגייענדע און סענסיטיווע רעטונגס אפעראציע מיט א גרויסע צאל טויטע און פארמיסטע; די ציפערן קענען זיך נאך טוישן ווי די זוכונג און רעטונגס ארבעט גייט ווייטער אן.