בס"ד

אמעריקאנער טרעזשערי דאפלט איר 'באנד' אפקויף פראגראם צו 4 ביליאן דאלאר צו בארואיגן די כאאס אינעם מארקעט

וואשינגטאן - די אמעריקאנער טרעזשערי דעפארטמענט האט געמאלדן אז זיי גייען דאפלען די מאקסימום סומע פון זייער 'בייבעק' (אפקויף) פראגראם פאר לאנג-טערמינליכע באנדס, ארויפגייענדיג צו כאטש 4 ביליאן דאלאר פער אפעראציע. דער שריט איז געצילט צוצושטעלן מער 'ליקווידיטי' שטיצע און בארואיגן דעם מארקעט.

די העכערונג וועט ארייננעמען די 10- ביז 30-יעריגע באנדס, און וועט אריינגיין אין קראפט פון סעפטעמבער 9 ביז נאוועמבער 4. דער באשלוס קומט נאך א שארפע אויספארקויף פון באנדס וואס האט ארויפגעטריבן די 30-יעריגע 'יעלדס' צו די העכסטע שטאפלען זינט יאר 2007.

די פרישע פאניק און אויספארקויף אינעם מארקעט איז געקומען צוליב עקאנאמישע זארגן און אנגייענדע געא-פאליטישע אומרוען איבער די וועלט, וואס האט געלייגט א שווערע דרוק אויף די לאנג-טערמין יעלדס. מיט'ן פארברייטערן די בייבעק פראגראם, האפט די טרעזשערי צו סטאביליזירן דעם מצב און פארבעסערן דעם מארקעט פאר די סארט באנדס. ביז יעצט איז די מאקסימום געווען 2 ביליאן דאלאר, און די נייע 4 ביליאן דאלאר לימיט וועט געבן פאר די דעפארטמענט מער קראפט צו איינזאפן די סופליי ווען נויטיג. אינוועסטארס האבן שוין א לענגערע צייט ארויסגעקוקט אויף עפעס א שריט פון די רעגירונג צו ברענגען שטיצע.

אינוועסטארס האבן אויפגענומען די נייעס מיט פרייד און האבן רעאגירט זייער פאזיטיוו. די טרעזשערי יעלדס זענען דראסטיש געפאלן ווי נאר די מעלדונג איז ארויסגעקומען, וואס האט אביסל בארואיגט די אנגעצויגנקייט. אין דער זעלבער צייט איז דער דאלאר געווארן שוואכער און גאלד פרייזן זענען געשטיגן. טרעידערס זען דאס אלס א קלארע פרואוו פון די רעגירונג צו רעדוצירן די 'וואלאטיליטי' און צוריקברענגען קאנפידענץ אינעם באנד מארקעט.

די פארברייטערטע אפעראציעס צייגן אז די טרעזשערי איז גרייט זיך אריינצומישן ווען די ליקווידיטי ווערט ענג. וויבאלד די עקאנאמישע זארגן און גלאבאלע אומזיכערקייט זענען נאך אלס דא, וועט די צייטווייליגע העכערונג דינען אלס א שוץ ביז אנהייב נאוועמבער. אנאליסטן וועלן יעצט פונקטליך נאכפאלגן צו זען ווי ווייט די גרעסערע בייבעקס וועלן טאקע ברענגען א סטאביליטעט אינעם מארקעט. דאס איז איינע פון די מערסטע באמערקבארע טוישונגען וואס די טרעזשערי האט געמאכט אין די לעצטע מאנאטן.