בס"ד
טראגישער קראך: א וואסער-באמבארדיר העליקאפטער קראכט אריין אין א טייך אין אינדאנעזיע אינמיטן לעשן וואלד פייערן; איין טויטער
אינדאנעזיע - א העליקאפטער וואס האט געהאלפן קעמפן קעגן שווערע וואלד פייערן האט געקראכט אינעם 'באריטא' טייך אינעם טאבאטאן דארף אין די באריטא קואלא ראיאן, סאוט קאלימאנטאן, דעם פארגאנגענעם זונטאג, נאוועמבער 8, 2026.
דער אינצידענט האט פאסירט ארום 11:56 פארמיטאג לאקאלע צייט, בעת די קרו האט געשעפט וואסער פאר זייער פייער-לעשן מיסיע. דער העליקאפטער, א 'יוראקאפטער EC225LP סופער פומא' (מיט די רעגיסטראציע נומער VH-HGM), איז געווען קאנטראקטירט דורך די אינדאנעזישע נאציאנאלע דיזעסטער אגענטור 'BNPB'.
אין אן אמאטור ווידעא וואס איז פארשפרייט געווארן, זעט מען ווי דער העליקאפטער פראבירט ארויסצושעפן וואסער פונעם טייך ניצנדיג א 'באמבי באקעט', אבער פלוצלינג פארלירט דער פילאט קאנטראל און דער העליקאפטער פליט אריין מיטן נאז פאראויס גראד אריין אין וואסער, איבערלאזנדיג די ברוכווארג טייל-ווייז אונטערן וואסער.
אויפן העליקאפטער זענען געווען דריי קרו מיטגלידער, צוויי אויסלענדישע בירגער און איין ארטיגער אינדאנעזישער. לויט די ערשטע באריכטן האט געהייסן אז אלע דריי האבן איבערגעלעבט דעם קראך, נאכדעם וואס לאקאלע איינוואוינער זענען געלאפן צו הילף ביים סצענע. אבער שפעטער האט זיך ארויסגעשטעלט א טראגישע בילד. די צוויי אויסלענדישע קרו מיטגלידער זענען טאקע געראטעוועט געווארן אומגעשעדיגט, אבער דער אינדאנעזישער מיטגליד איז געווארן פארמיסט. נאך א זוך אפעראציע האבן די רעטונגס אגענטורן געטראפן זיין קערפער, באשטעטיגנדיג זיין טויט.
די אורזאך פונעם קראך איז דערווייל נאכנישט באקאנט. די אינדאנעזישע טראנספארטאציע מיניסטעריום האט געמאלדן אז זיי שטיצן די רעטונגס אפעראציעס און די אויספארשונג. דער אינצידענט ברענגט ארויף ערנסטע פראגעס איבער ווי זיכער די סארט נידריגע וואסער-שעפן אפעראציעס זענען, און וואספארא טוישונגען עס קען נאכפאלגן פאר די ברייטערע פייער-לעשן סיסטעם אין לאנד.