אמעריקאנער אמבאסאדאר מאיק האקאבי: "עס איז נישטא קיין זאך ווי די וועסט בענק, עס הייסט יהודה ושומרון"

דער אמעריקאנער אמבאסאדאר קיין ארץ ישראל, מאיק האקאבי, מאכט נישט קיין סוד פון זיין שטעלונג איבער וויאזוי מען דארף רופן די קאנפליקטירטע שטחים אין ארץ ישראל. אין פרישע רעמארקן האט ער נאכאמאל קלארגעשטעלט זיין צוגאנג, זאגנדיג אז ער פרעפערט צו נוצן די היסטארישע און ביבלישע נעמען אנשטאט די מאדערנע פאליטישע טערמינען.

"איך רוף עס יהודה ושומרון, נישט די וועסט בענק," האט האקאבי געזאגט, ערקלערנדיג אז דאס איז נישט קיין צופאל נאר א דירעקטע באשלוס. "אכציג פראצענט פון די היסטאריע אין די בייבל איז פארגעקומען אין דעם ראיאן פון יהודה ושומרון. די ווארט 'וועסט בענק' איז פאר מיר אן אומקלארע טערמין," האט ער צוגעגעבן. פאר האקאבי איז דאס אן אישו פון היסטארישע פונקטליכקייט אלא ווי א פאליטישע מעסעדזש, און ער האלט זיך שוין ביי דעם שטעלונג פאר צענדליגע יארן, לאנג בעפאר ער איז באשטימט געווארן אלס אמבאסאדאר אין אפריל 2025.

האקאבי's צוגאנג קומט פון זיין הינטערגרונט אלס א פראמינענטער רעליגיעזער קריסט, וועלכער פירט שוין אן טורס קיין ארץ ישראל זינט די אכציגער יארן און רעדט אפן איבער זיין רעליגיעזע פארבינדונג צום לאנד. אין די פארגאנגענהייט איז ער געגאנגען נאך ווייטער, זאגנדיג קליפ און קלאר אין אינטערוויוס אז "עס איז נישטא קיין זאך וואס הייסט די וועסט בענק," און אז די אידישע זידלונגען דארפן אנגערופן ווערן "קאמיוניטיס" אדער "געגנטער". ער האט אויך געזאגט אז עס עקזיסטירט בכלל נישט קיין "אקופאציע" אין די טעריטאריע.

די דאזיגע רייד גייען אין דירעקטן קאנטראסט מיט די אנגענומענע אינטערנאציאנאלע געזעצן. די וועסט בענק איז איינגענומען געווארן דורך מדינת ישראל ביי די מלחמה אין 1967, און ווערט ברייט באטראכט אלס אן אקופירטע טעריטאריע דורך די יו-ען און די גרויסע מערהייט פון די אינטערנאציאנאלע געמיינדע, אריינגערעכנט די היסטארישע אפיציעלע פאזיציע פון די אמעריקאנער גאווערנמענט זעלבסט.

די נעמען וואס מען נוצט טראגן א שטארקע פאליטישע וואג. "יהודה ושומרון" איז דער אנגענומענער טערמין ביי רעליגיעזע ציונים און די זידלער באוועגונגען, וועלכע טענה'ן אז די היסטארישע נעמען באשטעטיגן די אידישע רעכטן אויפ'ן לאנד וואס קומט בעפאר סיי וועלכע אנדערע פאליטישע אפמאכן. אלס א צייכן פון די דאזיגע אידעאלאגיע, איז די סטעיט ארקענסאו - וואו האקאבי'ס טאכטער, סערע האקאבי סענדערס, דינט אלס גאווערנאר - געווארן די ערשטע אמעריקאנער סטעיט צו מאכן א געזעץ אז סטעיט אגענטורן מוזן נוצן דעם טערמין "יהודה ושומרון" אנשטאט "וועסט בענק" אין זייערע אפיציעלע קאמוניקאציעס. קריטיקירער, פון די אנדערע זייט, זעען דאס אלס א פרואוו צו נארמאליזירן די זידלונגען און אוועקנעמען די פאקוס פון פאלעסטינער זעלבסטשטענדיגקייט און אינטערנאציאנאלע געזעץ.

וואס מאכט דעם דעבאטע אזוי סענסיטיוו איז דער פאקט אז די נאמען אליינס איז געווארן א סימבאל פונעם גאנצן טיפן קאנפליקט. אנרופן די טעריטאריע "די וועסט בענק" צייגט אומדירעקט אז דאס איז א שטח וואס איז אונטער אן אינטערנאציאנאלן קאנפליקט און דארף ווערן אויסגעהאנדלט. אבער "יהודה ושומרון" צייגט אויף א היסטארישע בעלות וואס לאזט כמעט נישט איבער קיין פלאץ פאר א פאלעסטינער שטאט.

מיט ארום 2.8 מיליאן פאלעסטינער און הונדערטער טויזנטער אידישע איינוואוינער וואס וואוינען יעצט אין די טעריטאריע, איז די אישו פון טערמינאלאגיע גאר אן ערנסטע. בעת האקאבי נוצט ווייטער זיין פלאטפארמע אלס דער העכסטער אמעריקאנער דיפלאמאט אין ארץ ישראל צו פאפולאריזירן זיין צוגאנג, בלייבט דער דעבאטע איבער וויאזוי צו רופן דעם שטח א לעבעדיגע ביישפיל וויאזוי אפילו די געאגראפיע זעלבסט איז געווארן א שלאכטפעלד פון קאנפליקטירנדע פאזיציעס.