1.8 ביליאן דאלאר אויפגעדעקט: טרעזשורי דעפארטמענט נעמט שריט קעגן איראן'ס געהיימע באנק נעץ
גאלערי
ווידעאס
בס"ד
טראמפ אדמיניסטראציע פארשטארקט עקאנאמישע דרוק אויף איראן; צילט עגיפטישע באנק אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן
די טראמפ אדמיניסטראציע האט פרייטאג פארשטארקט איר קאמפיין פון עקאנאמישע דרוק קעגן איראן, ווען די טרעזשערי דעפארטמענט האט פארגעשלאגן אפצוהאקן דעם צוטריט צום אמעריקאנער דאלאר פאר די פליגלען פון 'באנק מיסר' (Banque Misr) אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן (UAE). די באנק איז איינע פון די גרעסטע רעגירונג-אייגנטום בענק אין עגיפטן.
דער שריט איז געמאלדן געווארן דורך די טרעזשערי'ס אפטיילונג פאר פינאנציעלע פארברעכנס, ניצנדיג א זעלטן-געניצטע געזעץ פונעם 'פעטריאט אקט' וואס ערלויבט די רעגירונג צו סטאמפלען אן אויסלענדישע פינאנציעלע אינסטיטוציע אלס א הויפט סכנה פאר 'מאני לאנדערינג' (געלט-וואשעריי).
לויט באאמטע, האבן די פינף פליגלען פון די באנק אין די עמיראטן דורכגעפירט טראנזאקציעס אין ווערד פון ארום 1.8 ביליאן דאלאר צווישן יאנואר 2024 און יוני 2026. די געלטער זענען געווען פארבינדן צו 103 קאמפאניס וואס זענען א טייל פון איראן'ס געהיימע באנקירן נעצווערק.
די טרעזשערי זאגט אז טייל פון די פראנט-קאמפאניס זענען דירעקט פארבינדן צום איראנער פארטיידיגונגס מיניסטעריום און צו די רעוואלוציאנערע גווארדיע (IRGC), און האבן געהאלפן איראן אויסמיידן אמעריקאנער סאנקציעס און וואשן געלט פאר די איראנער פירערשאפט. איראן ניצט די סארט געהיימע באנק סיסטעמען צו פינאנצירן וואפן פראדוקציע און שטיצן טעראר גרופעס אינעם ראיאן.
טרעזשערי סעקרעטאר סקאט בעסענט האט אראפגעשטעלט דעם שריט אלס דער אנהייב פון א ברייטערע קאמפיין, זאגנדיג קלאר אז די וואס העלפן איראן וועלן מער נישט קענען געניסן פון צוטריט צום אמעריקאנער דאלאר און צו די גלאבאלע פינאנציעלע סיסטעם.
דער אקציע איז א טייל פון א נייע אפעראציע וואס בעסענט האט א נאמען געגעבן "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" (Operation Economic Outcast). דער ציל פונעם קאמפיין איז צו לייגן דרוק אויף לענדער וואס טוען נאך ביזנעס מיט איראן, אז זיי זאלן אפהאקן די פינאנציעלע בונדן אדער אויסשטיין שווערע קאנסעקווענצן פון וואשינגטאן. דער פארשלאג קעגן די באנק גייט יעצט אריין אין א 30-טאגיגע פובליק קאמענטאר פאזע בעפאר עס גייט אריין אין קראפט.
אין צוגאב צו די שריט קעגן 'באנק מיסר', האט די טרעזשערי באזונדער ארויפגעלייגט סאנקציעס אויפן מענעדזשער פון 'באנק מעלי' אין דובאי און אויף א פירמע אין האנג קאנג וואס ווערט באשולדיגט אין העלפן וואשן געלט פאר אן איראנער עקסטשעינדזש הויז וואס איז שוין געווען אונטער סאנקציעס.
דער עגיפטישער צענטראל באנק האט רעאגירט צו די נייעס מיט א קלארשטעלונג אז די אמעריקאנער שריט אפעקטירט בלויז די פליגלען אין די עמיראטן, און האט נישט קיין שייכות מיט די הויפט אפטיילונגען אין עגיפטן אדער אנדערע פליגלען אין שטעט ווי פאריז, פראנקפורט און ריאד.
עס איז אינטערעסאנט אנצומערקן אז די אדמיניסטראציע האט דערווייל אויסגעמיטן צו צילן כינעזישע פינאנציעלע אינסטיטוציעס דירעקט, טראץ וואס בעסענט אליינס האט עפנטליך אנערקענט אז כינע קויפט אפ די מערסטע פון איראן'ס אויל עקספארטן. דאס ברענגט ארויס א געוויסע אונטערשייד וויאזוי אמעריקע באגייט זיך מיט אליאירטע לענדער קעגן גרויסמאכט רייוואלן.
די נייע סאנקציעס קומען ארום זעקס חדשים אריין אין אן אנגעצויגענע מיליטערישע פארהאקעניש צווישן אמעריקע און איראן, ווען די אדמיניסטראציע פראבירט ענדערש צו ניצן עקאנאמישע געצייג אנשטאט מיליטערישע עסקאלאציע צו לייגן דרוק אויף טעהראן. בעסענט האט צוגעזאגט אז די טרעזשערי וועט טון אלעס אין איר מאכט אפצושניידן יעדע פארבליבענע עקאנאמישע לעבנס-ליניע וואס האלט אונטער דעם איראנער רעזשים.
באאמטע האפן אז כאטש דער שריט צילט נאר א קליינע טייל פון די באנק'ס גלאבאלע אפעראציעס, וועט עס דינען אלס א קלארע ווארענונג פאר אנדערע אינטערנאציאנאלע בענק אז דאס העלפן איראן, אפילו אומדירעקט, טראגט אן ערנסטע ריזיקע פון פארלירן צוטריט צו די אמעריקאנער פינאנציעלע סיסטעם אינגאנצן.
טראמפ אדמיניסטראציע פארשטארקט עקאנאמישע דרוק אויף איראן; צילט עגיפטישע באנק אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן
די טראמפ אדמיניסטראציע האט פרייטאג פארשטארקט איר קאמפיין פון עקאנאמישע דרוק קעגן איראן, ווען די טרעזשערי דעפארטמענט האט פארגעשלאגן אפצוהאקן דעם צוטריט צום אמעריקאנער דאלאר פאר די פליגלען פון 'באנק מיסר' (Banque Misr) אין די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן (UAE). די באנק איז איינע פון די גרעסטע רעגירונג-אייגנטום בענק אין עגיפטן.
דער שריט איז געמאלדן געווארן דורך די טרעזשערי'ס אפטיילונג פאר פינאנציעלע פארברעכנס, ניצנדיג א זעלטן-געניצטע געזעץ פונעם 'פעטריאט אקט' וואס ערלויבט די רעגירונג צו סטאמפלען אן אויסלענדישע פינאנציעלע אינסטיטוציע אלס א הויפט סכנה פאר 'מאני לאנדערינג' (געלט-וואשעריי).
לויט באאמטע, האבן די פינף פליגלען פון די באנק אין די עמיראטן דורכגעפירט טראנזאקציעס אין ווערד פון ארום 1.8 ביליאן דאלאר צווישן יאנואר 2024 און יוני 2026. די געלטער זענען געווען פארבינדן צו 103 קאמפאניס וואס זענען א טייל פון איראן'ס געהיימע באנקירן נעצווערק.
די טרעזשערי זאגט אז טייל פון די פראנט-קאמפאניס זענען דירעקט פארבינדן צום איראנער פארטיידיגונגס מיניסטעריום און צו די רעוואלוציאנערע גווארדיע (IRGC), און האבן געהאלפן איראן אויסמיידן אמעריקאנער סאנקציעס און וואשן געלט פאר די איראנער פירערשאפט. איראן ניצט די סארט געהיימע באנק סיסטעמען צו פינאנצירן וואפן פראדוקציע און שטיצן טעראר גרופעס אינעם ראיאן.
טרעזשערי סעקרעטאר סקאט בעסענט האט אראפגעשטעלט דעם שריט אלס דער אנהייב פון א ברייטערע קאמפיין, זאגנדיג קלאר אז די וואס העלפן איראן וועלן מער נישט קענען געניסן פון צוטריט צום אמעריקאנער דאלאר און צו די גלאבאלע פינאנציעלע סיסטעם.
דער אקציע איז א טייל פון א נייע אפעראציע וואס בעסענט האט א נאמען געגעבן "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" (Operation Economic Outcast). דער ציל פונעם קאמפיין איז צו לייגן דרוק אויף לענדער וואס טוען נאך ביזנעס מיט איראן, אז זיי זאלן אפהאקן די פינאנציעלע בונדן אדער אויסשטיין שווערע קאנסעקווענצן פון וואשינגטאן. דער פארשלאג קעגן די באנק גייט יעצט אריין אין א 30-טאגיגע פובליק קאמענטאר פאזע בעפאר עס גייט אריין אין קראפט.
אין צוגאב צו די שריט קעגן 'באנק מיסר', האט די טרעזשערי באזונדער ארויפגעלייגט סאנקציעס אויפן מענעדזשער פון 'באנק מעלי' אין דובאי און אויף א פירמע אין האנג קאנג וואס ווערט באשולדיגט אין העלפן וואשן געלט פאר אן איראנער עקסטשעינדזש הויז וואס איז שוין געווען אונטער סאנקציעס.
דער עגיפטישער צענטראל באנק האט רעאגירט צו די נייעס מיט א קלארשטעלונג אז די אמעריקאנער שריט אפעקטירט בלויז די פליגלען אין די עמיראטן, און האט נישט קיין שייכות מיט די הויפט אפטיילונגען אין עגיפטן אדער אנדערע פליגלען אין שטעט ווי פאריז, פראנקפורט און ריאד.
עס איז אינטערעסאנט אנצומערקן אז די אדמיניסטראציע האט דערווייל אויסגעמיטן צו צילן כינעזישע פינאנציעלע אינסטיטוציעס דירעקט, טראץ וואס בעסענט אליינס האט עפנטליך אנערקענט אז כינע קויפט אפ די מערסטע פון איראן'ס אויל עקספארטן. דאס ברענגט ארויס א געוויסע אונטערשייד וויאזוי אמעריקע באגייט זיך מיט אליאירטע לענדער קעגן גרויסמאכט רייוואלן.
די נייע סאנקציעס קומען ארום זעקס חדשים אריין אין אן אנגעצויגענע מיליטערישע פארהאקעניש צווישן אמעריקע און איראן, ווען די אדמיניסטראציע פראבירט ענדערש צו ניצן עקאנאמישע געצייג אנשטאט מיליטערישע עסקאלאציע צו לייגן דרוק אויף טעהראן. בעסענט האט צוגעזאגט אז די טרעזשערי וועט טון אלעס אין איר מאכט אפצושניידן יעדע פארבליבענע עקאנאמישע לעבנס-ליניע וואס האלט אונטער דעם איראנער רעזשים.
באאמטע האפן אז כאטש דער שריט צילט נאר א קליינע טייל פון די באנק'ס גלאבאלע אפעראציעס, וועט עס דינען אלס א קלארע ווארענונג פאר אנדערע אינטערנאציאנאלע בענק אז דאס העלפן איראן, אפילו אומדירעקט, טראגט אן ערנסטע ריזיקע פון פארלירן צוטריט צו די אמעריקאנער פינאנציעלע סיסטעם אינגאנצן.