א מעקסיקאנער טור באס איז ארויף אין פלאמען אויף א קאליפארניע הייוועי, איבערלאזנדיג איין טויט.
בס"ד
טראגיש: א פאסאזשיר אומגעקומען נאכדעם וואס א רייזע-באס האט זיך אונטערגעצינדן אויף א קאליפארניע הייוועי
א טראגישע אינצידענט האט זיך אפגעשפילט פרייטאג פארטאגס אויף סטעיט הייוועי 60 נעבן 'האסיענדע הייטס' אין קאליפארניע, ווען א מעקסיקאנער רייזע-באס האט זיך מיטאמאל אונטערגעצינדן און געפירט צום טויט פון אמווייניגסטנס איין פאסאזשיר.
די קאליפארניע הייוועי פאטראל האט ערהאלטן דעם עמערדזשענסי רוף ארום 6 אזייגער אינדערפרי, נאכדעם וואס דער באס - וועלכע באלאנגט צו די 'וויאדזשעס אצטעקא' (Viajes Azteca) קאמפאני און איז געווען אויפן וועג קיין מעקסיקא - האט זיך אפגעשטעלט אין די זייט פונעם איסטבאונד הייוועי.
עמערדזשענסי אגענטורן זענען שנעל אראפגעקומען אויפן סצענע און האבן באוויזן צו פארלעשן די פלאמען און ארויסהעלפן די פאסאזשירן, אבער ליידער האט מען שוין נישט געקענט ראטעווען דאס לעבן פון איין פערזאן וואס איז אומגעקומען אינעם פייער.
די פאליציי און פייער לעשער פארשן יעצט אויס וואס פונקטליך האט געפירט צו דעם טויטליכן פייער, צי עס איז געווען א מעכאנישע פראבלעם אדער אן אנדערע פאקטאר. אינוועסטיגעיטארס האבן באמערקט אז די אונטערשטע סטארעדזש אפטיילונג פונעם באס איז געווען אפן בעת די פלאמען האבן זיך צעשפרייט, א זאך וואס ציט באזונדערע אויפמערקזאמקייט פון די אויספארשער.
דערווייל גייען אן די אויספארשונגען, און די אויטאריטעטן זאמלען באווייזן און רעדן מיט די איבערלעבער און דעם דרייווער צוזאמצושטעלן א קלארע בילד פון וואס עס האט זיך דארט אפגעשפילט. דער שרעקליכער פאסירונג ברענגט ארויס די וויכטיגקייט פון האלטן שטרענגע זיכערהייט סטאנדארטן פאר קאמערציאלע פאסאזשירן טראנספארטאציע אויף די פארנומענע הייוועיס.
טראגיש: א פאסאזשיר אומגעקומען נאכדעם וואס א רייזע-באס האט זיך אונטערגעצינדן אויף א קאליפארניע הייוועי
א טראגישע אינצידענט האט זיך אפגעשפילט פרייטאג פארטאגס אויף סטעיט הייוועי 60 נעבן 'האסיענדע הייטס' אין קאליפארניע, ווען א מעקסיקאנער רייזע-באס האט זיך מיטאמאל אונטערגעצינדן און געפירט צום טויט פון אמווייניגסטנס איין פאסאזשיר.
די קאליפארניע הייוועי פאטראל האט ערהאלטן דעם עמערדזשענסי רוף ארום 6 אזייגער אינדערפרי, נאכדעם וואס דער באס - וועלכע באלאנגט צו די 'וויאדזשעס אצטעקא' (Viajes Azteca) קאמפאני און איז געווען אויפן וועג קיין מעקסיקא - האט זיך אפגעשטעלט אין די זייט פונעם איסטבאונד הייוועי.
עמערדזשענסי אגענטורן זענען שנעל אראפגעקומען אויפן סצענע און האבן באוויזן צו פארלעשן די פלאמען און ארויסהעלפן די פאסאזשירן, אבער ליידער האט מען שוין נישט געקענט ראטעווען דאס לעבן פון איין פערזאן וואס איז אומגעקומען אינעם פייער.
די פאליציי און פייער לעשער פארשן יעצט אויס וואס פונקטליך האט געפירט צו דעם טויטליכן פייער, צי עס איז געווען א מעכאנישע פראבלעם אדער אן אנדערע פאקטאר. אינוועסטיגעיטארס האבן באמערקט אז די אונטערשטע סטארעדזש אפטיילונג פונעם באס איז געווען אפן בעת די פלאמען האבן זיך צעשפרייט, א זאך וואס ציט באזונדערע אויפמערקזאמקייט פון די אויספארשער.
דערווייל גייען אן די אויספארשונגען, און די אויטאריטעטן זאמלען באווייזן און רעדן מיט די איבערלעבער און דעם דרייווער צוזאמצושטעלן א קלארע בילד פון וואס עס האט זיך דארט אפגעשפילט. דער שרעקליכער פאסירונג ברענגט ארויס די וויכטיגקייט פון האלטן שטרענגע זיכערהייט סטאנדארטן פאר קאמערציאלע פאסאזשירן טראנספארטאציע אויף די פארנומענע הייוועיס.
