בס"ד

בריטישער פרעמיער מיניסטער אין די 'יו-ען': "מיר שטיצן מדינת ישראל קעגן איראן, אבער די אקציעס אין עזה זענען אומבארעכטיגט"

דער בריטישער פרעמיער מיניסטער, ענדי בוירנהעם, האט אויפגעטרויטן מיט א רעדע ביי די יו-ען זשענעראל אסעמבלי, וואו ער האט קלארגעשטעלט אז ענגלאנד שטייט פעסט מיט מדינת ישראל קעגן די אנגייענדע סטראשונגען, אריינגערעכנט די געפארן פון איראן וואס זענען געצילט קעגן מדינת ישראל און אידן איבער דער גארער וועלט.

בוירנהעם האט אראפגעלייגט די געפארן אלס "עכט און אנגייענד", און אונטערגעשטראכן אז ענגלאנד בלייבט איבערגעגעבן צו שטיצן די זיכערהייט פון מדינת ישראל אין ליכט פון די דאזיגע סטראשונגען. אבער אין דער זעלבער צייט האט ער שארף קריטיקירט די מדינת ישראל רעגירונג, זאגנדיג אז די דאזיגע טעראר געפארן בארעכטיגן נישט די אקציעס וואס ווערן דורכגעפירט אין עזה און אין די וועסט בענק. ער האט ארויסגעברענגט אז די מלחמה ציט זיך שוין צופיל צייט און די ליידן זענען געגאנגען צו ווייט.

ווייטער אין זיין רעדע האט דער פרעמיער מיניסטער אויסגעדרוקט דעם וואונטש פון ענגלאנד צו זען א לייזונג וואו איסראעליס און פאלעסטינער לעבן איינער נעבן צווייטן אין שלום און זיכערהייט. זיינע ווערטער שפיגלען אפ א פרואוו צו באלאנסירן א שטארקע קעגנערשאפט צו די איראנער אגרעסיעס און אנטיסעמיטישע סטראשונגען, אינאיינעם מיט שארפע קריטיק אויף די יעצטיגע פאליסיס פון מדינת ישראל אויפן פראנט.

די דאזיגע צוויי-פאכיגע מעסעדזש וועט ווארשיינליך פירן צו א פרישע כוואליע פון דעבאטעס, סיי אין ענגלאנד און סיי אויפן אינטערנאציאנאלן פראנט, איבער וויאזוי צו באלאנסירן די שטיצע פאר מדינת ישראל'ס רעכט זיך צו פארטיידיגן, קעגן די רופן פאר איינהאלטונג. פאליטישע אנאליסטן וועלן יעצט פונקטליך נאכפאלגן צו זען וועלכע פראקטישע שריט ענגלאנד וועט נעמען למעשה צו שטיצן די דאזיגע געמאסטענע פאזיציע.