בס"ד

פאליטישע שטורעם אין מדינת ישראל: געפינס פונעם היסטארישן 'אלטאלענא' שיף ברענגט ארויס אפענע רייסערייען צווישן נתניהו און בן גביר

א היסטארישע געפינס פון אן אלטע שיף וואס איז געזונקען געווארן אין יאר 1948 האט די וואך ארויסגערופן א פרישע פאליטישע קריגעריי צווישן פרעמיער מיניסטער בנימין נתניהו און נאציאנאלע זיכערהייט מיניסטער איתמר בן גביר. די שיף, באקאנט אלס די 'אלטאלענא', איז געטראפן געווארן טיף אונטערן וואסער, אבער אנשטאט צו פייערן דעם היסטארישן מאמענט אינאיינעם, האבן די צוויי פירער זיך אפן ארומגעריסן איבער ווער עס זאל באקומען דעם קרעדיט.

די שיף איז געפונען געווארן אויף א טיפקייט פון 503 מעטער אונטערן אויבערפלאך פונעם ים, א דאנק פארגעשריטענע 'סאנאר' טעכנאלאגיע וואס איז ארויסגעשטעלט געווארן דורך די העריטעדזש מיניסטעריום אונטער די אנפירערשאפט פון מיניסטער עמיחי אליהו. די מאנשאפט האט געארבעט פאר חדשים לאנג צו מאפן דעם ארט און טרעפן די פונקטליכע לאקאציע, אבער זייער גרויסע טעכנישע דערגרייכונג איז שנעל פארשאטנט געווארן דורך די פאליטישע דראמא וואס האט זיך אפגעשפילט העכער די וואסערן.

די קריגעריי האט זיך אנגעהויבן ווען נתניהו האט ארויסגעגעבן א באזונדערע סטעיטמענט צו מעלדן די נייעס, דירעקט אויסמיידנדיג א געמיינזאמע אויפטריט מיט בן גביר. נתניהו'ס באשלוס ארויסצוגעבן אן אומאפהענגיגע מעלדונג האט אים געגעבן די מעגליכקייט צו נעמען א טייל פונעם קרעדיט אן דארפן שטיין אויפן זעלבן בינע מיט בן גביר, א שריט וואס ווערט אנגעזען אלס א פרואוו צו קאנטראלירן די בילד אין א צעבראכענע רעגירונג.

בן גביר האט אבער נישט געשוויגן און האט שארף אטאקירט נתניהו ביים אפיציעלן צערעמאניע. ער האט דערמאנט ווי אזוי מנחם בעגין (דער דעמאלטסדיגער פירער פון די אצ"ל גרופע וואס האט געברענגט די שיף) איז אמאל געווארן באיקאטירט, געבנדיג צו פארשטיין אז נתניהו האט אים בכיוון אויסגעשלאסן. בן גביר האט עס אראפגעלייגט אלס א פערזענליכע און פאליטישע פראסק, וואס צייגט ווי אפילו א היסטארישע מאמענט קען פארוואנדלט ווערן אין א וואפן אין די היינטיגע קאאליציע שלאכטן.

די 'אלטאלענא' פרשה בלייבט איינע פון די מערסט סענסיטיווע קאפיטלען אין די היסטאריע פון מדינת ישראל. די שיף, וואס האט געטראגן וואפן און קעמפער פאר די אצ"ל, איז באשאסן געווארן דורך די ניי-געגרינדעטע צה"ל מיליטער אויפן באפעל פון דוד בן גוריון. דאס האט געפירט צו טויטפעלער און האט כמעט פאראורזאכט א ברודער-קריג. דאס געפינען די שיף נאך כמעט אכט צענדליג יאר ברענגט צוריק די ווייטאגליכע זכרונות, און באאמטע האבן אונטערגעשטראכן אז דאס זאל דינען אלס א דערמאנונג פון די פרייז פון אינערליכע מחלוקות, אנשטאט א געלעגנהייט פאר פרישע פאליטישע פוינטס.

די קאאליציע אנגעצויגנקייטן קאכן שוין פאר חדשים, און די יעצטיגע עפיזאד האט נאר צוגעגעבן פרישע ברענשטאף. בן גביר'ס אפענע קריטיק אויפן פרעמיער מיניסטער פארנט פון די קאמערעס צייגט זיין וואקסנדע זעלבסטזיכערקייט און גרייטקייט צו ארויסרופן נתניהו'ס אויטאריטעט, ספעציעל יעצט ווען די רעגירונג שטייט אויף הינערנע פיס.

אינטערעסאנט איז, אז ביידע פירער האבן גערעדט הויך איבער די וויכטיגקייט פון "נאציאנאלע פאראייניגונג" און ווי די אלטאלענא דארף דינען אלס א לעקציע קעגן א ברודער-קריג, אבער זייערע אקטן האבן געוויזן פונקט דאס פארקערטע. דערווייל בלייבט איבער צו זען צי די געפינס פונעם אלטאלענא וועט ענדגילטיג שטארקן אדער נאך מער צעשאקלען די שוואכע יסודות פון די יעצטיגע קאאליציע. די שיף איז ארויפגעקומען פון די טיפענישן, אבער האט הויפטזעכטליך ארויסגעברענגט די טיפע שפאלטענעס וואס לויפן נאך אלץ דורך די ארטיגע פאליטיק.