בס"ד

וויסנשאפטלער אנטוויקלען "סייבארג קאקראטשעס" מיט קליינע קעמערעס און מעדיצינישע אפאראטן צו ראטעווען מענטשן אין קאטאסטראפעס

פארשער אין די 'קווינסלענד אוניווערסיטעט', אינאיינעם מיט ביאמעדיקעל אינזשענירן פון די 'ניו סאוט וועילס אוניווערסיטעט', האבן אנטוויקלט א נייע ערפינדונג וואס זיי רופן "פאראבארגס" - סייבארג קאקראטשעס וואס זענען אויסגעשטאט מיט קליינטשיגע קעמערעס און מיניאטורע מעדיצינישע שפריצן. דער ציל דערפון איז צו קענען געבן נויטפאל באהאנדלונג פאר מענטשן וואס זענען פארכאפט אונטער איינגעפאלענע געביידעס, היילן, אדער אנדערע ערטער וואס זענען צו געפארפול אדער שווער פאר רעטונגס ארבייטער אנצוקומען.

די פראדזשעקט נוצט ריזיגע קאקראטשעס פון צפון קווינסלענד וואס וואקסן ביז ארום 3.3 אינטשעס לאנג און וועגן ביז 40 גראם, וואס גיט זיי די מעגליכקייט און קראפט צו טראגן די לייכטע עלעקטראנישע געצייג. לויט דעם הויפט פארשער דאקטאר טענג ווא-דאען, איז דער ציל צו נעמען די אינסעקטן א טריט ווייטער פון בלויז זוכן פאר איבערלעבער, און זיי פארוואנדלען אין עפעס וואס קען אקטיוו העלפן איינמאל מען טרעפט דעם קרבן. די אפאראטן ווערן ארויפגעשטעלט אויף די קאקראטשעס בשעת זיי זענען אונטער אנאסטיזיע, און די פארשער זאגן אז זיי לעבן פונקט אזוי לאנג ווי נארמאלע קאקראטשעס נאכדעם וואס מען נעמט אראפ די געצייג פון זיי.

סוקסעס ראטעס און פראבעס אין די לאבאראטאריעס

אין די ערשטע פראבעס וואס זענען דורכגעפירט געווארן אין די אוניווערסיטעט'ס לאבאראטאריעס, האבן די "פאראבארגס" געוויזן א 95 פראצענט סוקסעס ראטע ביים געבן אן אינדזשעקשאן פון דער נאנט, ווען זיי זענען געווען פלאצירט ארום 15 צענטימעטער (אדער 6 אינטשעס) פונעם ציל. אבער ווען די פארשער האבן געמאסטן די גאנצע פראצעדור - אריינגערעכנט דאס טרעפן דעם וועג צום ציל און דערנאך געבן די שפריץ - איז די סוקסעס ראטע געפאלן צו 72 פראצענט. דאס צייגט ווי שווער און קאמפליצירט עס איז צו פאראייניגן די צוויי טעכנאלאגיעס אין אזא קליינעם פארנעם.

דערווייל זענען די פראבעס בלויז געמאכט געווארן אויף סינטעטישע סיליקאן און חזיר הויט, און נישט אויף קיין מענטשן, וואס מיינט אז די טעכנאלאגיע האלט נאך אין די גאר פריע פאזעס פון אנטוויקלונג. די פארשער זאגן אז דאס פלאצירן די אינסעקטן גענוג נאנט צו קענען געבן א סוקסעספולע שפריץ איז געווען איינע פון די שווערסטע אינזשענירינג פראבלעמען וואס זיי האבן געדארפט איבערקומען.

א ברייטערע וויזיע פאר די צוקונפט

דער לאנג-טערמין פלאן איז אבער פיל ברייטער ווי בלויז איין קאקראטש וואס ארבעט אליינס. דאקטאר ווא-דאען האט אראפגעלייגט א פלאן צו עווענטועל ארויסשיקן גאנצעטע מחנות פון די ספעציעלע סייבארג אינסעקטן, וואו טייל וועלן טראגן קעמערעס און סענסארס צו שפורן די געגנט, בעת אנדערע וועלן טראגן די מעדיצינישע געצייג צו געבן באהאנדלונג איינמאל מען טרעפט א מענטש. די צעטיילונג פון די ארבעט קען ערמעגליכן פאר רעטונגס-ארבייטער צו זאמלען קריטישע אינפארמאציע אינעווייניג אין אן איינגעפאלענע געביידע, און אין די זעלבע צייט אנהייבן צו געבן נויטפאל הילף, וואס קען קויפן טייערע צייט ביז די רעטער קענען פיזיש ארויסשלעפן דעם מענטש פון די ברוכווארג.

דער סופערינטענדענט פון די 'פייער און רעסקיו' אין ניו סאוט וועילס, טים האסיאטיס, וועלכער ארבעט אויף נאטורליכע קאטאסטראפעס, זאגט אז אזא סארט טעכנאלאגיע קען שטארק פארברייטערן די מעגליכקייטן פון רעטונגס-טיעמס, ספעציעל אין פעלער וואו עס איז פשוט נישט מעגליך אדער צו געפארפול אריינצושיקן א מענטש אדער אפילו א גרעסערע ראבאט.

מענטשליכע קאנטראל און פובליק אקצעפטאנץ

כאטש דער געדאנק פון א קאקראטש וואס קריכט ארויף צו געבן מעדיצינישע הילף פאר א פארכאפטן מענטש הערט זיך אביסל אומבאקוועם און שוידערליך פאר אסאך מענטשן, טענה'ן די פארשער אז דאס קען עווענטועל ראטעווען לעבנס אין פעלער וואו יעדע מינוט איז קריטיש וויכטיג. די שטודיע, וואס איז פארעפנטליכט געווארן אינעם זשורנאל 'עדווענסד סייענס', איז געבויט אויף כמעט צוואנציג יאר פון פריערדיגע ריסערטש איבער סייבארג אינסעקטן וואס זענען הויפטזעכטליך גענוצט געווארן פאר זוך-אקציעס.

די פארשער האבן שטארק אונטערגעשטראכן אז די קריטישע מעדיצינישע באשלוסן בלייבן אינגאנצן אונטער מענטשליכע קאנטראל, און די אינסעקטן דינען בלויז אלס א דעליווערי מיטל און נישט אלס אן אטאנאמישע באשלוס-מאכער. צי די טעכנאלאגיע וועט עווענטועל אנקומען פון די לאבאראטאריעס צו עכטע קאטאסטראפע זאנעס וועט זיך ווענדן אין ווייטערדיגע פראבעס, פארבעסערונגען אין די סוקסעס ראטעס, און ווי ווייט דער פובליק וועט אקצעפטירן אז אינסעקטן זאלן שפילן אן אקטיווע ראלע אין מענטשליכע עמערדזשענסיס.