טויטליכע פארפלייצונגען: כאטש זיבן אומגעקומען אין אינדיאנא נאך וואס טייך ברעכט היסטארישע רעקארדס
בס"ד
היסטארישע פארפלייצונגען אין אינדיאנא קאסט דאס לעבן פון כאטש 7 מענטשן; פרעזידענטליכע עמערדזשענסי דערקלערט
כאטש זיבן מענטשן האבן פארלוירן זייער לעבן אין אינדיאנא נאך עטליכע טעג פון שווערע שטורעמס וואס האבן געברענגט היסטארישע פארפלייצונגען איבער גרויסע טיילן פונעם סטעיט. די שווערע רעגנס, וואס האבן זיך אנגעהויבן דעם 11'טן אוגוסט, האבן איבערגעפילט טייכן און דרענאזש סיסטעמען, פארוואנדלנדיג גאסן אין טייכן און געצווינגען הונדערטער רעטונגס אקציעס און עוואקואציעס.
די וואסער פלייץ ביים 'ווייט ריווער' האט איבערגעשטיגן די רעקארדס וואס זענען געשטעלט געווארן צוריק אין יאר 1913 אין די שטעט אנדערסאן און נאבלסוויל. די שרעקליכע פארפלייצונגען האבן איבערגעלאזט אונטערגעזינקענע הייזער, איינגעפאלענע גאסן, און פארפלייצטע פארקינג לאטס. סטעיט באאמטע האבן באשטעטיגט די שוידערליכע צאל טויטע בעת עמערדזשענסי אגענטורן ארבעטן נאך אומערמידליך דורכאויס די ברייטע חורבות.
א פרעזידענטליכע עמערדזשענסי דעקלאראציע איז ארויסגעגעבן געווארן וואס דעקט מער ווי האלב פון די קאונטיס אין אינדיאנא, כדי צו פארשנעלערן די פעדעראלע הילף צו די מערסט-געטראפענע געגנטער. די מצב איז נאך שווערער געווארן צוליב מאסיווע פאוער אוטעדזשעס, וואס מאכט דאס לעבן פיל שווערער פאר די איינוואוינער וואס מוטשען זיך שוין מיט פארפלייצטע הייזער און חרוב'ע גאסן.
ווידעא קליפס פון די סצענעס צייגן דעם פארנעם פונעם קאטאסטראפע, ווי די ווילדע וואסערן פונעם ווייט ריווער שווענקען אוועק גאנצע געגנטער און אינפראסטרוקטור. דער רעפארטער אלעקס פערעז האט באריכטעט פון קארמעל איבער די קאטאסטראפאלע שאדנס און די דרינגענדע רעטונגס ארבעט וואס קומט פאר. רעטונגס טיעמס האבן ארויסגעצויגן הונדערטער מענטשן צו זיכערהייט נאכדעם וואס די וואסער שטאפלען זענען געשטיגן צו אומדערהערטע הויכקייטן אין עטליכע לאקאציעס. די קאמבינאציע פון נאכאנאנדיגע שווערע רעגנס און די אנגעזאפטע ערד האט געשאפן א מצב וואס מען האט נישט געזען אין מער ווי א יארהונדערט.
לאקאלע און סטעיט אויטאריטעטן ארבעטן אינאיינעם מיט די פעדעראלע רעגירונג אונטער די עמערדזשענסי דעקלאראציע צו צושטעלן הילף און שטיצן די אויפבוי ארבעט. די שנעלע פעדעראלע רעאקציע צילט צו העלפן די קאמיוניטיס אנהייבן דעם לאנגן פראצעס פון אויפרומען און איבערבויען נאך די היסטארישע פארפלייצונגען.
איינוואוינער אין די אפעקטירטע קאונטיס זענען נאך אלס אין א סכנה בעת די וואסערן גייען פאוואליע צוריק און מען שאצט אפ די שאדנס. פילע פאמיליעס זענען פארטריבן געווארן פון זייערע היימען, און די פולע עקאנאמישע און מענטשליכע פרייז ווערט נאך יעצט גערעכנט. די טראגעדיע האט געצויגן אויפמערקזאמקייט צו די פאקט אז אפילו גוט-צוגעגרייטע שטעט זענען הילפלאז ווען אזעלכע עקסטרעמע נאטור-קאטאסטראפעס קלאפן אן. די פאקוס פון די עמערדזשענסי אגענטורן בלייבט יעצט אויף צו שטיצן די פאמיליעס פון די קרבנות, ארויסהעלפן די וואס האבן פארלוירן זייערע היימען און פרנסות, און צוריקשטעלן די קריטישע אינפראסטרוקטור.