בס"ד

שווערע באמבארדירונגען אין תימן: סאודיע אראביע רייסט איין א הויפט אויל פאסיליטי אין די הויפטשטאט צנעא; כוטי רעבעלן סטראשען מיט שווערע נקמה אקציעס

צנעא. – געדיכטע שווארצע רויך האט זיך געהויבן הויך איבער די 'על-סאבאהא' צענטראלע סטאנציע אין צנעא, נאכדעם וואס א סאודישע לופט-אטאקע האט באטראפן א הויפט פאסיליטי פון די 'יעמען פעטראלעאום קאמפאני' אין די תימנ'ער הויפטשטאט.

ווידעא קליפס וואס צירקולירן פון די סצענע צייגן א ריזיגע, געדיכטע וואלקן פון רויך וואס הייבט זיך צום הימל, בשעת מענטשן אויף מאטארסייקעלס פארן אדורך אין די גאסן. לויט באריכטן, האט די סאודי-געפירטע קאאליציע פאראויס געווארנט ציווילע בירגער צו עוואקואירן דעם ארט בעפאר די אטאקע, אין א פרואוו אויסצומיידן ציווילע קרבנות.

די ציל פון די אטאקע איז געווען אינפראסטרוקטור וואס איז פארבינדן מיט ברענשטאף פארטיילונג אין די כוטי-קאנטראלירטע שטאט, וואס צייגט אויף א שארפע עסקאלאציע אינעם לאנג-פארצויגענעם קאנפליקט. לאקאלע נייעס קוועלער, אריינגערעכנט די כוטישע 'על-מאסירא' קאנאל, האבן באשטעטיגט די אטאקע אויף די פאסיליטי, און אנדערע ראיאנישע מידיא האבן באריכטעט אז מען האט געהערט מעכטיגע אויפרייסן איבער פארשידענע טיילן פון צנעא.

דער אינצידענט איז א טייל פון א באנייטע פאזע פון אנגעצויגנקייט צווישן די סאודי-געפירטע קאאליציע און די כוטי רעבעלן. אלס רעאקציע צו די אטאקע אויף די ברענשטאף אינפראסטרוקטור, האבן כוטישע באאמטע ארויסגעגעבן שארפע סטראשונגען צו אטאקירן די סאודישע 'אראמקא' אויל פאסיליטיס, די עירפארט אין די הויפטשטאט ריאד, און א הויפט אויל רעפיינערי.

די אויסטויש פון סטראשונגען און אטאקעס ברענגט ארויס ווי שנעל דער קאנפליקט קען זיך אויסברייטערן איבער די גרעניצן פון תימן, און שטעלט אין א סכנה קריטישע ענערגיע און אוויאציע צילן אין סאודי אראביע. די בילדער פון די ברענענדיגע פאסיליטי האבן שוין צוגעגעבן אויל צום פייער פון ביידע זייטן, און די פרישע אנטוויקלונגען הייבן ארויס נייע זארגן איבער די סטאביליטעט פון ענערגיע סופלייען און די ריזיקע פון א ברייטערע ראיאנישע קאנפראנטאציע.