היסטארישע דערגרייכונג אדער פוסטע רייד? אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר זאגט אז איראן'ס אויל עקספארט איז געפאלן צו נול

דער אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר, סקאט בעסענט, האט דעם ענדע וואך ארויסגעשטעלט אן אויפטרייסלנדע פראקלאמאציע איבער די איראנער עקאנאמיע, זאגנדיג אז צום ערשטן מאל אין די היסטאריע זינט איראן האט אנגעהויבן פאמפן אויל, וועט דאס לאנד נישט האבן "קיין איין טראפ אויל אויפ'ן וואסער."

אין אן אינטערוויו אויף די 'עקסיאס שאו', האט בעסענט געזאגט: "אויב קוקט מען אויף די יעצטיגע סקאר: אמעריקע רוקט ארויס ארום 1.1 ביליאן פעסלעך אויל פונעם קאנאל, און איראן שטייט ביי נול." ער האט צוגעלייגט אז די וואך וועט זיין די ערשטע מאל וואס איראן וועט נישט מאכן קיין שום איינקונפט פון זייער אויל אינדוסטריע.

דער סעקרעטאר האט אנגעוויזן אז דאס איז א דירעקטע רעזולטאט פון די אדמיניסטראציע'ס "אפעראציע עקאנאמיק אוטקעסט" - א מאסיווע קאמפיין פון שווערע סאנקציעס וואס צילט איראן'ס פינאנציעלע נעצן, שיף רעגיסטראציעס און פראנט-קאמפאניס. לויט בעסענט, האט איראן נישט ארויפגעלאדנט קיין איין טראפ רויע אויל אויף טאנקיר שיפן דורכאויס דעם חודש סעפטעמבער, א פאקט וואס ווערט געשטיצט דורך די שיפינג דאטא פירמעס 'קעפלער' און 'ווארטעקסא'.

בעסענט האט שוין פריער געמאלדן אז איראן'ס לעצטע אויל דעליוועריס קיין כינע וועלן אנקומען אין ארום צוויי וואכן. ער האט אראפגעלייגט דעם יעצטיגן מצב אלס א קלימאקס פון א ברייטערע דרוק-קאמפיין, וואס רעכנט אריין מיליטערישע אקציעס און א פולע נעיווי בלאקאדע, וואס האט איבערגעלאזט טעהראן עקאנאמיש איזאלירט "ווי קיינמאל בעפאר."

טראץ די זיכערע רייד פונעם טרעזשערי סעקרעטאר, זענען פאראן אזעלכע וואס זענען סקעפטיש. אנאליסטן ביי 'גאלדמאן זאקס' האבן פארגאנגענע וואך אנגעוויזן אז די אלגעמיינע אויל עקספארטן פונעם פערסישן גאלף זענען למעשה צוריקגעשטיגן צו די שטאפלען פון פאר די מלחמה. זיי ערקלערן דאס מיט די אזוי-גערופענע "טונקעלע עקספארטן" - אומאפיציעלע און באהאלטענע שיפמענטס וואס פארדעקן פון וואו די אויל קומט באמת, וואס מאכט שווער צו באשטעטיגן הונדערט פראצענט אז א געוויסע לאנד'ס עקספארט איז טאקע געפאלן צו נול.

צי די פראקלאמאציע אז איראן מאכט מער נישט קיין געלט פון אויל וועט זיך אויסשטעלן צו זיין א פאקט, אדער צי טעהראן טרעפט שטילערהייט אנדערע וועגן צו פארקויפן זייער אויל אונטערן טיש, וועט ווארשיינליך קלארער ווערן אין די קומענדיגע וואכן.