*וְתַשְׁפִּי״ע* רוּחַ קָדְשְׁךָ עָלֵינוּ שֶׁנִּהְיֶה דְבֵקִים בָּךְ:

*ערהאַבענער מסיבת לחיים בביתו נאוה קודש של הרה”ק מסאטמאר זי״ע 500 בעדפארד*

*לרגל הוצאה לאור פון ספה״ק ״שפע יואל״ — ספר היסוד בהוראותיו והדרכותיו של רביה״ק זי״ע*

בהשתתפות פון אַלע עורכים ועוסקים במלאכת הקודש, בקיאים בתורתו של רבי ומבררים מקחו של צדיק, וועלכע האָבן צוגעהאָלפן בעריכת הספר הפּלא ברוב פּאר והדר בתכלית החן והיופי להאיר את כל הדור

הרב יואל וויינבערגער, הרב יואל פילאפ, הרב ליפא פריעדמאן, הרב משה אלי׳ פריעד, הרב חיים יואל פריעדמאן, הרב שמואל אהרן טענענבוים, הרב מרדכי אילאוויטש, הרב פנחס הערש רייך, הרב נפתלי הירצקא בראווער, הרב אביגדור שלום שווארץ, הרב שמואל ראזנבערג, הרב משה קאהן, הרב נפתלי פילאף, הר״ר משה אלי לאנדא

*אין שפּיץ פונעם מו״ל ועורך הספר ומתעסק בקדשים מרישא ועד גמירא הרב ר׳ יואל לאנדא שליט״א*

עס האבן אויפגעטרעטן אלע עוסקים במלאכת הקודש אראפּלייגנדיג די *יגיעה עצומה בעריכת הספר והגה מדוייקת על כל תג ואות מיוסד על דברות קדשו של רביה״ק המחבר זי״ע*, נאכגעפאלגט פון א פייערליכן טאנץ באותו מקום קדוש *״ברוך הוא אלקינו שבראנו לכבודו והבדילנו מן התועים ונתן לנו תורת אמת״*