עקאנאמישע קלאפ: טרעזשורי סעקרעטאר בעסענט זאגט אז איראן ווילדוועט נאכן ליידן שווערע פארלוסטן
גאלערי
ווידעאס
בס"ד
אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר: "איראנער פירער זענען אין שאק פון זייער עקאנאמישן צושטאנד"
דער אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר, סקאט בעסענט, האט דערקלערט אז איראן נעמט די אמעריקאנער סאנקציעס גאר ערנסט, און אז אירע פירער זענען ממש אין שאק פונעם יעצטיגן שווערן צושטאנד פון זייער עקאנאמיע.
רעדנדיג ביי א פארזאמלינג פון די G20 פינאנץ מיניסטארן וואס איז פארגעקומען אין עשוויל, נארט קאראליינע, האט בעסענט געזאגט אז טעהראן רייסט זיך ארויס מיט מיליטערישע אקציעס בלויז ווייל זיי פארלירן קאנטראל אויפן עקאנאמישן פראנט. ער האט צוגעגעבן אז די איראנער באאמטע מוזן זיך כאפן ביים קאפ און קומען צום שכל אין ליכט פון די שווערע פינאנציעלע דרוק וואס האלט אין איין וואקסן. די קאמענטארן גיבן א קלארע אפשאצונג פונעם העכסטן אמעריקאנער עקאנאמישן באאמטן איבער די ווירקונג פון די אנגייענדע סאנקציעס. בעסענט האט אראפגעלייגט די סיטואציע אז די עקאנאמישע איזאלאציע איז דאס וואס טרייבט איראן'ס לעצטיגע אויפפירונג.
די ווערטער פונעם טרעזשערי סעקרעטאר קומען אלס א טייל פון די ברייטערע סטראטעגיע פון די טראמפ אדמיניסטראציע, באקאנט אלס "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" (Operation Economic Outcast). די סטראטעגיע איז געבויט אויף צווייט-ראנגיגע סאנקציעס און א ים-בלאקאדע, מיט'ן ציל אפצוהאקן איראן פון די גלאבאלע פינאנץ און אויל עקספארט מארקעטס. דער ציל איז צו אינגאנצן איזאלירן דאס לאנד פונעם אינטערנאציאנאלן עקאנאמישן סיסטעם, בעת די קאנפליקטן אין די ראיאן גייען אן. בעסענט'ס פובליק סטעיטמענטס ביי די G20 פארזאמלינג פארשטארקן דעם מעסעדזש אז די שריט ברענגען שוין קענטיגע רעזולטאטן אינעווייניג אין איראן. דורכ'ן ארויסברענגען דעם שאק צווישן די איראנער פירער, האט ער געוויזן קאנפידענץ אז די קאמפיין ארבעט פונקט ווי געפלאנט.
לויט בעסענט, איז די שטרענגקייט פון איראן'ס עקאנאמישע פראבלעמען געווארן אוממעגליך פאר איר פירערשאפט צו איגנארירן. ער האט באשריבן א סיטואציע וואו פינאנציעלע פארלוסטן און באגרעניצטע צוטריט צו מארקעטס האבן געשאפן א טיפע אינערליכע אנגעצויגנקייט. די באשלוס צו רעאגירן מיט מיליטערישע אקציעס, לויט זיין מיינונג, צייגט אויף פארצווייפלונג ענדערש ווי אויף שטארקייט. דער טרעזשערי הויפט האט גערעדט קלארע רייד, זאגנדיג אז איראן מוז איינזען די פרייז און טוישן דירעקציע. זיין אויפטריט ביי די G20 מיטינג האט געגעבן אן אינטערנאציאנאלע פלאטפארמע איבערצוגעבן די אפשאצונג פאר אנדערע גרויסע עקאנאמיעס.
די "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" קאמבינירט פינאנציעלע געצייג מיט מאריטים אינפארסמענט צו באגרעניצן איראן'ס מעגליכקייט צו פארקויפן אויל און רוקן געלט דורך גלאבאלע קאנאלן. די צווייט-ראנגיגע סאנקציעס צילן דריטע פארטייען וואס גייען אן מיט ביזנעס מיט איראנער ענטיטיס, וואס דאס פארברייטערט די גרייך פון די אמעריקאנער באגרעניצונגען. די ים-בלאקאדע טייל צילט צו שטערן שיפינג רוטס וואס האבן פריער ערלויבט אויל צו דערגרייכן קויפער טראץ פריערדיגע שריט. אינאיינעם זענען די שריט געצילט צו פארקלענערן איראן'ס איינקונפט און מאכן שווערער אויפצוהאלטן איר עקאנאמיע. בעסענט'ס קאמענטארן צייגן אז די אדמיניסטראציע גלייבט אז די קאמבינירטע צוגאנג ווערט שוין שטארק געשפירט אין טעהראן.
דער טרעזשערי סעקרעטאר'ס אפשאצונג לייגט צו א הויכע-שטאפל עקאנאמישע פערספעקטיוו צו די אנגייענדע קאנפראנטאציע. דורכ'ן זאגן אז די איראנער פירער זענען אין שאק פון די צושטאנד אינדערהיים, האט ער אנגעוויזן אויף מעסטבארע שאדנס ענדערש ווי סתם פאליסי צילן. די טענה אז די מיליטערישע אקציעס קומען פון עקאנאמישע פארלוסטן, שטעלט אראפ די לעצטיגע געשעענישן אלס א רעאקציע צו פינאנציעלע סטרעס. באאמטע וואס האלטן מיט די G20 דיסקוסיעס וועלן ווארשיינליך אפוועגן בעסענט'ס ווערטער קעגן זייערע אייגענע אפשאצונגען פון איראן'ס צושטאנד. די פובליק נאטור פון די קאמענטארן פארזיכערט אז דער מעסעדזש דערגרייכט סיי לאקאלע און סיי אינטערנאציאנאלע אויערן.
בעת די פרעשור קאמפיין גייט אן, וועט מען קוקן צו זען צי איראן צייגט סיי וואספארא טויש אין אויפפירונג אדער פאליסי. בעסענט'ס פאדערונג אז טעהראן מוז קומען צום שכל שטעלט א קלארע ערווארטונג פון די אמעריקאנער זייט. די קאמבינאציע פון צווייט-ראנגיגע סאנקציעס און ים-שריט בלייבט צענטראל צו די סטראטעגיע פון איזאלאציע. דערווייל, בלייבט די סטעיטמענט פונעם טרעזשערי סעקרעטאר ביי די עשוויל מיטינג אלס א קאנפידענטע דערקלערונג אז די עקאנאמישע פרייז ווערט געשפירט ביי די העכסטע שטאפלען אין איראן. די קומענדיגע וואכן וועלן מעגליך אנטדעקן וויאזוי טעהראן קלייבט אויס צו רעאגירן צו די רעאליטעט.
אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר: "איראנער פירער זענען אין שאק פון זייער עקאנאמישן צושטאנד"
דער אמעריקאנער טרעזשערי סעקרעטאר, סקאט בעסענט, האט דערקלערט אז איראן נעמט די אמעריקאנער סאנקציעס גאר ערנסט, און אז אירע פירער זענען ממש אין שאק פונעם יעצטיגן שווערן צושטאנד פון זייער עקאנאמיע.
רעדנדיג ביי א פארזאמלינג פון די G20 פינאנץ מיניסטארן וואס איז פארגעקומען אין עשוויל, נארט קאראליינע, האט בעסענט געזאגט אז טעהראן רייסט זיך ארויס מיט מיליטערישע אקציעס בלויז ווייל זיי פארלירן קאנטראל אויפן עקאנאמישן פראנט. ער האט צוגעגעבן אז די איראנער באאמטע מוזן זיך כאפן ביים קאפ און קומען צום שכל אין ליכט פון די שווערע פינאנציעלע דרוק וואס האלט אין איין וואקסן. די קאמענטארן גיבן א קלארע אפשאצונג פונעם העכסטן אמעריקאנער עקאנאמישן באאמטן איבער די ווירקונג פון די אנגייענדע סאנקציעס. בעסענט האט אראפגעלייגט די סיטואציע אז די עקאנאמישע איזאלאציע איז דאס וואס טרייבט איראן'ס לעצטיגע אויפפירונג.
די ווערטער פונעם טרעזשערי סעקרעטאר קומען אלס א טייל פון די ברייטערע סטראטעגיע פון די טראמפ אדמיניסטראציע, באקאנט אלס "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" (Operation Economic Outcast). די סטראטעגיע איז געבויט אויף צווייט-ראנגיגע סאנקציעס און א ים-בלאקאדע, מיט'ן ציל אפצוהאקן איראן פון די גלאבאלע פינאנץ און אויל עקספארט מארקעטס. דער ציל איז צו אינגאנצן איזאלירן דאס לאנד פונעם אינטערנאציאנאלן עקאנאמישן סיסטעם, בעת די קאנפליקטן אין די ראיאן גייען אן. בעסענט'ס פובליק סטעיטמענטס ביי די G20 פארזאמלינג פארשטארקן דעם מעסעדזש אז די שריט ברענגען שוין קענטיגע רעזולטאטן אינעווייניג אין איראן. דורכ'ן ארויסברענגען דעם שאק צווישן די איראנער פירער, האט ער געוויזן קאנפידענץ אז די קאמפיין ארבעט פונקט ווי געפלאנט.
לויט בעסענט, איז די שטרענגקייט פון איראן'ס עקאנאמישע פראבלעמען געווארן אוממעגליך פאר איר פירערשאפט צו איגנארירן. ער האט באשריבן א סיטואציע וואו פינאנציעלע פארלוסטן און באגרעניצטע צוטריט צו מארקעטס האבן געשאפן א טיפע אינערליכע אנגעצויגנקייט. די באשלוס צו רעאגירן מיט מיליטערישע אקציעס, לויט זיין מיינונג, צייגט אויף פארצווייפלונג ענדערש ווי אויף שטארקייט. דער טרעזשערי הויפט האט גערעדט קלארע רייד, זאגנדיג אז איראן מוז איינזען די פרייז און טוישן דירעקציע. זיין אויפטריט ביי די G20 מיטינג האט געגעבן אן אינטערנאציאנאלע פלאטפארמע איבערצוגעבן די אפשאצונג פאר אנדערע גרויסע עקאנאמיעס.
די "אפעראציע עקאנאמישע אויסווארף" קאמבינירט פינאנציעלע געצייג מיט מאריטים אינפארסמענט צו באגרעניצן איראן'ס מעגליכקייט צו פארקויפן אויל און רוקן געלט דורך גלאבאלע קאנאלן. די צווייט-ראנגיגע סאנקציעס צילן דריטע פארטייען וואס גייען אן מיט ביזנעס מיט איראנער ענטיטיס, וואס דאס פארברייטערט די גרייך פון די אמעריקאנער באגרעניצונגען. די ים-בלאקאדע טייל צילט צו שטערן שיפינג רוטס וואס האבן פריער ערלויבט אויל צו דערגרייכן קויפער טראץ פריערדיגע שריט. אינאיינעם זענען די שריט געצילט צו פארקלענערן איראן'ס איינקונפט און מאכן שווערער אויפצוהאלטן איר עקאנאמיע. בעסענט'ס קאמענטארן צייגן אז די אדמיניסטראציע גלייבט אז די קאמבינירטע צוגאנג ווערט שוין שטארק געשפירט אין טעהראן.
דער טרעזשערי סעקרעטאר'ס אפשאצונג לייגט צו א הויכע-שטאפל עקאנאמישע פערספעקטיוו צו די אנגייענדע קאנפראנטאציע. דורכ'ן זאגן אז די איראנער פירער זענען אין שאק פון די צושטאנד אינדערהיים, האט ער אנגעוויזן אויף מעסטבארע שאדנס ענדערש ווי סתם פאליסי צילן. די טענה אז די מיליטערישע אקציעס קומען פון עקאנאמישע פארלוסטן, שטעלט אראפ די לעצטיגע געשעענישן אלס א רעאקציע צו פינאנציעלע סטרעס. באאמטע וואס האלטן מיט די G20 דיסקוסיעס וועלן ווארשיינליך אפוועגן בעסענט'ס ווערטער קעגן זייערע אייגענע אפשאצונגען פון איראן'ס צושטאנד. די פובליק נאטור פון די קאמענטארן פארזיכערט אז דער מעסעדזש דערגרייכט סיי לאקאלע און סיי אינטערנאציאנאלע אויערן.
בעת די פרעשור קאמפיין גייט אן, וועט מען קוקן צו זען צי איראן צייגט סיי וואספארא טויש אין אויפפירונג אדער פאליסי. בעסענט'ס פאדערונג אז טעהראן מוז קומען צום שכל שטעלט א קלארע ערווארטונג פון די אמעריקאנער זייט. די קאמבינאציע פון צווייט-ראנגיגע סאנקציעס און ים-שריט בלייבט צענטראל צו די סטראטעגיע פון איזאלאציע. דערווייל, בלייבט די סטעיטמענט פונעם טרעזשערי סעקרעטאר ביי די עשוויל מיטינג אלס א קאנפידענטע דערקלערונג אז די עקאנאמישע פרייז ווערט געשפירט ביי די העכסטע שטאפלען אין איראן. די קומענדיגע וואכן וועלן מעגליך אנטדעקן וויאזוי טעהראן קלייבט אויס צו רעאגירן צו די רעאליטעט.