שטורעם נאך אנטפלעקונג: רעגירונג האט באהאלטן דעם אמת איבער די פארסמ'טע לופט ביי 'גראונד זערא' נאך 9/11

די פייער דעפארטמענט (FDNY) און פייערלעשער יוניאן פירער פאדערן ענטפערס, נאכדעם וואס איבער 170,000 בלעטער פון דאקומענטן זענען ארויסגעגעבן געווארן, וואס צייגן קלאר אז רעגירונג באאמטע האבן פארפירט דעם פובליק איבער די שעדליכע און פארסמ'טע לופט ארום 'גראונד זערא' נאך די סעפטעמבער 11 טעראר אטאקעס.

די רעקארדס, וואס זענען פובליצירט געווארן אנהייב סעפטעמבער 2026, אנטהאלטן לופט-קוואליטעט באריכטן, קאנטאמינאציע דאטא און אינערליכע קארעספאנדענץ וואס צייגן אז שעדליכע מאטעריאלן זענען נאך אלץ געווען אין די לופט לאנג נאכדעם וואס באאמטע האבן דערקלערט די לופט אלס "זיכער". דער פרעזידענט פון די יוניפארמד פייערפייטערס אסאסיאציע (UFA), באבי יוסטעס, אינאיינעם מיט אנדערע יוניאן פירער, האבן שארף קריטיקירט די באשלוסן וואס האבן איבערגעלאזט די 'פוירסט רעספאנדערס' אין א סכנה.

יוסטעס האט ארויסגעברענגט אז די מענטשן וואס זענען אריינגעשיקט געווארן אין יענע פארסמ'טע סביבה פארדינען צו וויסן דעם פולן אמת איבער וואס עס איז געווען אין די לופט. ער האט באטאנט אז די יוניאנס רעדן אלס פייערלעשער און נישט אלס מיטגלידער פון סיי וועלכע פאליטישע פארטיי. "מיר זענען נישט דא אלס רעפובליקאנער, מיר זענען נישט דא אלס דעמאקראטן, מיר זענען דא אלס פייערלעשער. מיר באשיצן און מיר דינען," האט ער געזאגט.

יוניאן פארשטייער האבן אראפגעלייגט די ניי-פובליצירטע מאטעריאלן אלס א באשטעטיגונג אויף דעם וואס פילע רעספאנדערס און זייערע פאמיליעס שרייען שוין פאר יארן: אז מען האט אראפגעשפילט די ווארענונגען איבער די סכנות, בשעת די רייניגונג און אויפראמונג ארבעט איז אנגעגאנגען.

די דאקומענטן ווייזן אן אז הויכע שטאפלען פון אסבעסטאס, בענזין און אנדערע טאקסישע מאטעריאלן זענען נאך אלץ געפונען געווארן חדשים נאך די אטאקעס. אינערליכע שמועסן האבן אויך ארומגערעדט איבער די מעגליכע לעגאלע קאנסעקווענצן פאר די שטאט. אין דער זעלבער צייט האבן פובליק סטעיטמענטס כסדר פארזיכערט די ניו יארקער און די ארבעטער אויפ'ן פלאץ אז די מצב איז אין ארדענונג.

די פוירסט רעספאנדערס וואס האבן פארברענגט וואכן און חדשים ביי גראונד זערא האבן שפעטער אנטוויקלט הויכע ראטעס פון קענסער, אטעם-פראבלעמען און אנדערע ערנסטע מחלות. עס זענען שוין היינט צוטאגס געשטארבן מער FDNY מיטגלידער פון 9/11-פארבינדענע מחלות ווי די 343 פייערלעשער וואס זענען אומגעקומען אינעם טאג פון די אטאקעס זעלבסט.

יוניאן פירער זאגן אז די ארויסגעבונג פון די דאקומענטן איז א בארעכטיגונג צו זייערע טענות און א פרישע רוף פאר פאראנטווארטליכקייט. זיי ווייזן אן אז פייערלעשער און אנדערע רעספאנדערס זענען געצווונגען געווען צו קעמפן פאר אנערקענונג פון זייערע קראנקהייטן, פאר מעדיצינישע הילף, און פאר דעם אמת איבער די לופט וואס זיי האבן איינגעאטעמט. פילע גייען נאך אלץ צו לוויות פון זייערע קאלעגעס וואס שטארבן פון קראנקהייטן פארבינדן צו די טאקסישע שטויב. זיי פאדערן אז מען מוז גרונטליך אויספארשן וואס פונקטליך מען האט געוואוסט אין 2001 און שפעטער, כדי מען זאל ריכטיג פארשטיין די קרבנות פון די וואס זענען אריינגעלאפן אין די סכנה.

דאס ארויסגעבן די רעקארדס קומט נאך יארן פון דרוק פון אדוואקאטן גרופעס און געריכטליכע קלאגעס וואס האבן געזוכט טראנספארענץ. שטאטישע באאמטע אונטער די יעצטיגע אדמיניסטראציע האבן אראפגעלייגט די אנטפלעקונג אלס א שריט צו זיין אפן און אמת'דיג מיטן פובליק און מיט די איבערלעבער. אבער פאר די פייערלעשער יוניאנס בלייבט די הויפט פריאריטעט די געזונט און אנדענק פון די מענער און פרויען וואס האבן געארבעט ביי גראונד זערא, און זיי פאדערן אז דער פאקוס זאל בלייבן אויף די מענטשליכע פרייז ענדערש ווי אויף פאליטישע חשבונות וואס זענען געמאכט געווארן א פערטל יארהונדערט צוריק.

יעצט, ווען עס דערנענטערט זיך די 25'סטע יארטאג פון די אטאקעס, האבן די ניי-פובליצירטע דאקומענטן אויפגעריסן אלטע, ווייטאגליכע פראגעס איבער צוטרוי און פאראנטווארטליכקייט. די פוירסט רעספאנדערס וואס האבן זיך ארויסגעשטעלט צו העלפן אום סעפטעמבער 11 און אין די טעג דערויף, לעבן נאך אלץ מיט די ביטערע קאנסעקווענצן. זייערע יוניאן פירער זאגן אז דאס מינימום וואס קומט זיך זיי איז א פולע און אמת'דיגע באריכט איבער די פארסמ'טע סביבה וואס מען האט זיי איינגערעדט אז עס איז זיכער.