בס"ד

פאראייניגטע אראבישע עמיראטן טוט אפיציעל באערן די 'פליי-דובאי' מאנשאפט פארן העלדיש פארמיידן א היידזשעקינג

די רעגירונג פון די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן (UAE) האט אפיציעל אפגעגעבן כבוד און באערט די מאנשאפט פון 'פליי-דובאי' פלייט 1073 פאר זייער העלדישקייט ביים פארמיידן א שרעקליכע היידזשעקינג פארזוך דעם פארגאנגענעם סעפטעמבער 30. די ספעציעלע צערעמאניע האט פארוואנדלט איינע פון די מערסט שרעקעדיגע טעג אין די פרישע אוויאציע היסטאריע אין א פובליקע דאנק-אויסדרוק.

ביי די צערעמאניע זענען אנוועזנד געווען הויכראנגיקע רעגירונגס באאמטע, אריינגערעכנט שעיך טעיאב בין מאכאמעד בין זאיעד אל נאהיאן, דער דעפיוטי טשערמאן פונעם פרעזידענטליכן געריכט, און שעיך אכמעד בין סאאיד אל מאקטאום, וועלכער דינט אלס פרעזידענט פון די דובאי ציווילע אוויאציע אטאריטי און הויפט פון די עמירעיטס עירליין. עטלעכע אנדערע אפיציעלע באאמטע האבן זיך אויך באטייליגט, וואס צייגט ווי ערנסט דאס לאנד נעמט דעם אינצידענט.

דער דראמאטישער אינצידענט האט זיך אפגעשפילט ווען דער פליגער איז געווען אויפן וועג פון דובאי קיין תל אביב מיט ארום 174 פאסאזשירן דערויף. לויט די באריכטן, האט דער קא-פיילאט אינמיטן די רייזע אטאקירט דעם הויפט קאפיטאן אינעם קאקפיט און פרובירט איבערצונעמען קאנטראל פונעם פליגער. טראץ וואס דער קאפיטאן איז געווארן פארוואונדעט, האט ער באוויזן צו עפענען די קאקפיט טיר, וואס האט געגעבן די מעגליכקייט פאר די מאנשאפט און פאסאזשירן אריינצושפרינגען און באוועלטיגן דעם אטאקירער.

אנדערע פיילאטן וועלכע זענען געווען 'אף-דוטי' און זענען געפארן אויפן פליגער אלס פשוט'ע פאסאזשירן, האבן דאן איבערגענומען די קאנטראל און באוויזן צו לאנדן דעם פליגער בשלום אין טאבוק, סאודי אראביע.

דערווייל זענען נאך דא פילע אומפארענטפערטע פראגעס ווי אזוי אזא סארט אטאקע האט געקענט פאסירן פון אינעווייניג אינעם קאקפיט, און עס זענען שוין דא רופן פאר א פולשטענדיגע אויספארשונג. אבער פאר יעצט, שיקט די באערונג א קלארע מעסידזש אז די העלדן וועלכע האבן זיך אויפגעשטעלט אין א מאמענט וואס אלץ האט געקענט גיין קראך, וועלן נישט פארגעסן ווערן.