אמעריקאנער אמבאסאדאר צו נאטא: טראמפ'ס איראן פאליסי לאזט די טיר אפן פאר שלום געשפרעכן.

BRUSSELS — In a strong and clear message, U.S. Ambassador to NATO Matthew Whitaker reaffirmed the Trump administration’s hardline stance on Iran’s nuclear ambitions, while signaling that the path to diplomacy remains open.
Speaking on behalf of the administration, Whitaker emphasized that President Donald Trump has drawn a firm red line when it comes to Iran’s nuclear capabilities.
“President Trump has been very clear — Iran cannot have a nuclear weapon,” said Whitaker. “And since we obliterated their nuclear program, I think it is time for Iran to come to the table and negotiate with the United States of America on a path toward peace and prosperity.”
Whitaker’s remarks suggest that while the U.S. has used forceful deterrence measures to dismantle Iran’s nuclear infrastructure, it now views the current situation as an opportunity for diplomacy—if Iran is willing to engage in good faith.
The statement follows months of intensified military and economic pressure on Tehran, including targeted strikes, cyber operations, and sanctions designed to disrupt nuclear development and force compliance with nonproliferation norms.
Analysts say the ambassador’s comments reflect a broader Trump doctrine: “peace through strength”—a policy that uses aggressive posture to bring adversaries to the negotiating table under terms favorable to U.S. interests.
While Iranian officials have yet to respond, the tone of Whitaker’s remarks points to a strategic pivot from confrontation to conditional engagement, placing the ball squarely in Tehran’s court.
The international community will be watching closely to see if Iran accepts the invitation—or escalates the standoff further.
גאלערי
ווידעאס