דורכפאל ביים ארויסשיסן: טייוואן ראקעט קראכט נאך א פלוצלינגדיגע דריי.
גאלערי
ווידעאס
בס"ד
דראמאטישע דורכפאל: טייוואן'ס ערשטע לאקאל-געבויטע סעטעלייט ראקעט עקספלאדירט ביי איר ערשטע פראבע פלי
טייוואן האט מיטוואך געליטן א שווערע דורכפאל ווען זייער ערשטע לאקאל-געבויטע סעטעלייט ראקעט האט זיך ארויסגעדרייט פון איר פלאנירטע רוטע ביי איר ערשטע טעסט פלי. די ראקעט האט זיך געהויבן פונעם 'דזשיופענג' באזע אין פינגטונג קאונטי, אבער קורץ דערויף האט עס אנגעהויבן צו ספינען און זיך אוועקרוקן פונעם פלאנירטן וועג צום אקעאן, און אנשטאט געפליען אין די ריכטונג פון די בערג. די אפעראטורן האבן באלד אקטיוויזירט דעם "זעלבסט-פארניכטונג" (self-destruct) מעכאניזם צו פארמיידן א קאטאסטראפע.
אויף ווידעא קליפס קען מען זען ווי די ראקעט הייבט זיך און טוישט פלוצלינג ריכטונג, איבערלאזנדיג א רויך-שפור ווי עס פליט ווילדערהייט צו די בערגיגע געגנט. די אומגעראכטענע סצענע האט ארויסגערופן גרויס פאניק ביי די ארטיגע איינוואוינער, וועלכע האבן לכתחילה מורא געהאט אז א מיסיל איז געשאסן געווארן אויף זייערע היימען. טראץ דעם דראמאטישן דורכפאל, האבן די אויטאריטעטן באשטעטיגט אז די שטיקער זענען געפאלן אין אן אומבאוואוינטע בערגיגע זאנע וואס איז געווען אפגעשפארט פון פריער, און ברוך השם עס זענען נישט געווען קיין פארוואונדעטע אדער שאדנס צו פארמעגנס.
די אגענטור וואס האט דורכגעפירט דעם טעסט האט קלארגעשטעלט אז דער ציל פונעם פלי איז בלויז געווען צו זאמלען דאטא און טעסטן די סיסטעמען, און נישט ארויפצושיקן אן עכטע סעטעלייט אין ספעיס. זיי וועלן איצט אנאליזירן די אינפארמאציע צו קענען פארבעסערן דעם דיזיין פאר די קומענדיגע פראבעס. אבער לאקאלע פאליטישענס און באאמטע זענען נישט צופרידן; זיי פאדערן א פולע אויספארשונג און פארלאנגען אז די קומענדיגע טעסטס זאלן ווערן פלאנירט אויף א וועג וואס זאל זיכערמאכן אז עס פליט נישט העכער קיין דערפער אדער באוואוינטע געגנטער.
דער דורכפאל קומט אין א צייט וואס טייוואן פרובירט שטארק צו אנטוויקלען אן אייגענע זעלבסטשטענדיגע ספעיס פראגראם, נאך יארן פון זיך פארלאזן אויף פרעמדע לענדער און קאמפאניס ארויפצושיקן זייערע סעטעלייטס. די טייוואנע ספעיס אגענטור ארבעט אויף א ברייטערע פראיעקט מיט א ציל צו האבן א פולשטענדיגע ראקעט וואס קען טראגן סעטעלייטס אין ספעיס ביזן יאר 2034. דער יעצטיגער טעסט איז א טייל פון די באמיאונגען צו באקומען פראקטישע עקספיריענס מיט ראקעט טעכנאלאגיע.
די הויפט פריאריטעט יעצט איז צו דערגיין פונקטליך וואס האט גורם געווען די פראבלעמען און פארוואס די ראקעט האט אנגעהויבן ספינען — צו עס איז געווען א פראבלעם מיטן מאטאר, די קאנטראל סיסטעם, אדער אן אנדערע טייל פונעם מאשין. כאטש די זעלבסט-פארניכטונג סיסטעם האט ברוך השם פארמיטן א גרעסערע קאטאסטראפע, האט דער אינצידענט ארויסגעברענגט די ריזיקעס וואס קומען מיט'ן בויען אן אייגענע ספעיס פראגראם. די קומענדיגע טשעלענדזש פאר טייוואן וועט זיין צו נוצן די דאטא פון דעם דראמאטישן ערשטן פראוו צו בויען א זיכערערע און מער פארלעסליכע ראקעט פאר די צוקונפט.
דראמאטישע דורכפאל: טייוואן'ס ערשטע לאקאל-געבויטע סעטעלייט ראקעט עקספלאדירט ביי איר ערשטע פראבע פלי
טייוואן האט מיטוואך געליטן א שווערע דורכפאל ווען זייער ערשטע לאקאל-געבויטע סעטעלייט ראקעט האט זיך ארויסגעדרייט פון איר פלאנירטע רוטע ביי איר ערשטע טעסט פלי. די ראקעט האט זיך געהויבן פונעם 'דזשיופענג' באזע אין פינגטונג קאונטי, אבער קורץ דערויף האט עס אנגעהויבן צו ספינען און זיך אוועקרוקן פונעם פלאנירטן וועג צום אקעאן, און אנשטאט געפליען אין די ריכטונג פון די בערג. די אפעראטורן האבן באלד אקטיוויזירט דעם "זעלבסט-פארניכטונג" (self-destruct) מעכאניזם צו פארמיידן א קאטאסטראפע.
אויף ווידעא קליפס קען מען זען ווי די ראקעט הייבט זיך און טוישט פלוצלינג ריכטונג, איבערלאזנדיג א רויך-שפור ווי עס פליט ווילדערהייט צו די בערגיגע געגנט. די אומגעראכטענע סצענע האט ארויסגערופן גרויס פאניק ביי די ארטיגע איינוואוינער, וועלכע האבן לכתחילה מורא געהאט אז א מיסיל איז געשאסן געווארן אויף זייערע היימען. טראץ דעם דראמאטישן דורכפאל, האבן די אויטאריטעטן באשטעטיגט אז די שטיקער זענען געפאלן אין אן אומבאוואוינטע בערגיגע זאנע וואס איז געווען אפגעשפארט פון פריער, און ברוך השם עס זענען נישט געווען קיין פארוואונדעטע אדער שאדנס צו פארמעגנס.
די אגענטור וואס האט דורכגעפירט דעם טעסט האט קלארגעשטעלט אז דער ציל פונעם פלי איז בלויז געווען צו זאמלען דאטא און טעסטן די סיסטעמען, און נישט ארויפצושיקן אן עכטע סעטעלייט אין ספעיס. זיי וועלן איצט אנאליזירן די אינפארמאציע צו קענען פארבעסערן דעם דיזיין פאר די קומענדיגע פראבעס. אבער לאקאלע פאליטישענס און באאמטע זענען נישט צופרידן; זיי פאדערן א פולע אויספארשונג און פארלאנגען אז די קומענדיגע טעסטס זאלן ווערן פלאנירט אויף א וועג וואס זאל זיכערמאכן אז עס פליט נישט העכער קיין דערפער אדער באוואוינטע געגנטער.
דער דורכפאל קומט אין א צייט וואס טייוואן פרובירט שטארק צו אנטוויקלען אן אייגענע זעלבסטשטענדיגע ספעיס פראגראם, נאך יארן פון זיך פארלאזן אויף פרעמדע לענדער און קאמפאניס ארויפצושיקן זייערע סעטעלייטס. די טייוואנע ספעיס אגענטור ארבעט אויף א ברייטערע פראיעקט מיט א ציל צו האבן א פולשטענדיגע ראקעט וואס קען טראגן סעטעלייטס אין ספעיס ביזן יאר 2034. דער יעצטיגער טעסט איז א טייל פון די באמיאונגען צו באקומען פראקטישע עקספיריענס מיט ראקעט טעכנאלאגיע.
די הויפט פריאריטעט יעצט איז צו דערגיין פונקטליך וואס האט גורם געווען די פראבלעמען און פארוואס די ראקעט האט אנגעהויבן ספינען — צו עס איז געווען א פראבלעם מיטן מאטאר, די קאנטראל סיסטעם, אדער אן אנדערע טייל פונעם מאשין. כאטש די זעלבסט-פארניכטונג סיסטעם האט ברוך השם פארמיטן א גרעסערע קאטאסטראפע, האט דער אינצידענט ארויסגעברענגט די ריזיקעס וואס קומען מיט'ן בויען אן אייגענע ספעיס פראגראם. די קומענדיגע טשעלענדזש פאר טייוואן וועט זיין צו נוצן די דאטא פון דעם דראמאטישן ערשטן פראוו צו בויען א זיכערערע און מער פארלעסליכע ראקעט פאר די צוקונפט.