תימן'ע גרופעס געבן ארויס ווידיאו פון א דראון אטאקע און דעטאלן איבער א פארכאפונג
בס"ד
תימן: כותים פארשפרייטן ווידעא פון דראון אטאקעס; רעגירונג קרעפטן כאפן איראנער וואפן-שיף אויפן וואסער
דעם פארגאנגענעם אוגוסט 30 האבן זיך אפגעשפילט צוויי באזונדערע אנטוויקלונגען אינעם לאנג-יעריגן בלוטיגן קאנפליקט אין תימן, וואס צייגט ווי שטארק דראונס און וואפן-שמוגלערייען שפילן די הויפט ראלע אין די מלחמה.
כותי'שע פראפאגאנדע ווידעא
די כותי'שע רעבעלן גרופע, אויך באקאנט אלס 'אנסאראללא', האט ארויסגעגעבן א 10-מינוטיגע ווידעא קליפ וואס צייגט ווי זייערע "ראדזשום" דראונס ווארפן אראפ אויפרייס-מאטעריאל אויף טרופן און מיליטערישע טראקן וואס ווערן געשטיצט דורך סאודי אראביע. אין די ווידעא זעט מען אויפרייסן און חרוב'ע עקוויפמענט אינעם מדבר, וואס די כותים שטעלן פאר אלס א באווייז פון זייערע סוקסעספולע אטאקעס.
עקספערטן ווארענען אבער אז מען דארף נעמען די בילדער מיט אן עמער זאלץ. וויבאלד ביידע זייטן אינעם קאנפליקט נוצן אפט אזעלכע ווידעאס אלס א פראפאגאנדע געצייג צו ווייזן זייערע "הצלחות", איז שווער צו זעלבסטשטענדיג באשטעטיגן די פאקטן, און מען דארף עס אנקוקן אלס איין זייט פון די מטבע.
אפגעכאפט א שיפל מיט איראנער טיילן
אין די זעלבע צייט האבן די תימן'ער "נעשאנעל רעזיסטענס" קרעפטן (וואס קעמפן קעגן די כותים) געמאלדן אז זיי האבן אפגעשטעלט א שיפל אויפן וואסער וואס האט געפירט איראנער-געמאכטע דראון טיילן, עלעקטראנישע סיסטעמען און קאמיוניקאציע געצייג, וואס איז געווען אויפן וועג צו די כותי-קאנטראלירטע געגנטער.
דער ווארטזאגער פון די קרעפטן, מעידזשאר דזשענעראל סאדעק דאוועיד, האט איבערגעגעבן די נייעס. די גרופע האט שוין א רעקארד פון כאפן אזעלכע שמוגלערייען, אריינגערעכנט א גרויסע כאפ פון איראנער דראון טיילן סוף אוגוסט, און א מאסיווע כאפ פון איבער 750 טאן איראנער וואפן פאראיאר - עפעס וואס איז דעמאלטס באשטעטיגט געווארן דורך די אמעריקאנער 'סענטקאם' מיליטער. דאוועיד האט צוגעגעבן אז א טייל פון זייער אייגענע וואפן-ארסענאל קומט טאקע פון די קאנפיסקירטע עקוויפמענט וואס זיי כאפן ביי די אנטי-שמוגלעריי אפעראציעס ביים ברעג פון תימן.
דער ברייטערער בילד
די צוויי אינצידענטן שפיגלען אפ ווי שטארק דראון טעכנאלאגיע און וואפן-שמוגלערייען האבן איבערגעדרייט דעם פנים פון די מלחמה אין תימן. די כותים האבן אויפגעבויט א מעכטיגע דראון און מיסיל פראגראם, וואס לויט מערב-וועלט אנאליסטן איז עס אינגאנצן אנגעוויזן אויף טיילן וואס ווערן אריינגעשמוגלט פון איראן דורך יבשה און ים-רוטעס.
פון די אנדערע זייט, נוצן די רעגירונג-געשטיצטע קרעפטן די דאזיגע כאפונגען אלס א באווייז אז איראן איז דער הויפט שולדיגער וואס האלט אן דעם פייער פונעם קאנפליקט. ביידע זייטן באשולדיגן איינער דעם צווייטן אין פארשלעפן די מלחמה.
הגם די פרישע באריכטן פון אוגוסט 30 דארפן נאך ווערן אפיציעל באשטעטיגט דורך נייטראלע קוועלער ווי די יו-ען אדער אמעריקאנער מיליטער, איז אבער קלאר איין זאך: דער צען-יעריגער ברודער-קריג אין תימן צייגט נישט קיין צייכנס פון זיך אפשטעלן, און די איראנער טעכנאלאגיע שפילט ווייטער די הויפט ראלע אויפן שלאכטפעלד, סיי אין די לופטן און סיי אויפן וואסער.
תימן: כותים פארשפרייטן ווידעא פון דראון אטאקעס; רעגירונג קרעפטן כאפן איראנער וואפן-שיף אויפן וואסער
דעם פארגאנגענעם אוגוסט 30 האבן זיך אפגעשפילט צוויי באזונדערע אנטוויקלונגען אינעם לאנג-יעריגן בלוטיגן קאנפליקט אין תימן, וואס צייגט ווי שטארק דראונס און וואפן-שמוגלערייען שפילן די הויפט ראלע אין די מלחמה.
כותי'שע פראפאגאנדע ווידעא
די כותי'שע רעבעלן גרופע, אויך באקאנט אלס 'אנסאראללא', האט ארויסגעגעבן א 10-מינוטיגע ווידעא קליפ וואס צייגט ווי זייערע "ראדזשום" דראונס ווארפן אראפ אויפרייס-מאטעריאל אויף טרופן און מיליטערישע טראקן וואס ווערן געשטיצט דורך סאודי אראביע. אין די ווידעא זעט מען אויפרייסן און חרוב'ע עקוויפמענט אינעם מדבר, וואס די כותים שטעלן פאר אלס א באווייז פון זייערע סוקסעספולע אטאקעס.
עקספערטן ווארענען אבער אז מען דארף נעמען די בילדער מיט אן עמער זאלץ. וויבאלד ביידע זייטן אינעם קאנפליקט נוצן אפט אזעלכע ווידעאס אלס א פראפאגאנדע געצייג צו ווייזן זייערע "הצלחות", איז שווער צו זעלבסטשטענדיג באשטעטיגן די פאקטן, און מען דארף עס אנקוקן אלס איין זייט פון די מטבע.
אפגעכאפט א שיפל מיט איראנער טיילן
אין די זעלבע צייט האבן די תימן'ער "נעשאנעל רעזיסטענס" קרעפטן (וואס קעמפן קעגן די כותים) געמאלדן אז זיי האבן אפגעשטעלט א שיפל אויפן וואסער וואס האט געפירט איראנער-געמאכטע דראון טיילן, עלעקטראנישע סיסטעמען און קאמיוניקאציע געצייג, וואס איז געווען אויפן וועג צו די כותי-קאנטראלירטע געגנטער.
דער ווארטזאגער פון די קרעפטן, מעידזשאר דזשענעראל סאדעק דאוועיד, האט איבערגעגעבן די נייעס. די גרופע האט שוין א רעקארד פון כאפן אזעלכע שמוגלערייען, אריינגערעכנט א גרויסע כאפ פון איראנער דראון טיילן סוף אוגוסט, און א מאסיווע כאפ פון איבער 750 טאן איראנער וואפן פאראיאר - עפעס וואס איז דעמאלטס באשטעטיגט געווארן דורך די אמעריקאנער 'סענטקאם' מיליטער. דאוועיד האט צוגעגעבן אז א טייל פון זייער אייגענע וואפן-ארסענאל קומט טאקע פון די קאנפיסקירטע עקוויפמענט וואס זיי כאפן ביי די אנטי-שמוגלעריי אפעראציעס ביים ברעג פון תימן.
דער ברייטערער בילד
די צוויי אינצידענטן שפיגלען אפ ווי שטארק דראון טעכנאלאגיע און וואפן-שמוגלערייען האבן איבערגעדרייט דעם פנים פון די מלחמה אין תימן. די כותים האבן אויפגעבויט א מעכטיגע דראון און מיסיל פראגראם, וואס לויט מערב-וועלט אנאליסטן איז עס אינגאנצן אנגעוויזן אויף טיילן וואס ווערן אריינגעשמוגלט פון איראן דורך יבשה און ים-רוטעס.
פון די אנדערע זייט, נוצן די רעגירונג-געשטיצטע קרעפטן די דאזיגע כאפונגען אלס א באווייז אז איראן איז דער הויפט שולדיגער וואס האלט אן דעם פייער פונעם קאנפליקט. ביידע זייטן באשולדיגן איינער דעם צווייטן אין פארשלעפן די מלחמה.
הגם די פרישע באריכטן פון אוגוסט 30 דארפן נאך ווערן אפיציעל באשטעטיגט דורך נייטראלע קוועלער ווי די יו-ען אדער אמעריקאנער מיליטער, איז אבער קלאר איין זאך: דער צען-יעריגער ברודער-קריג אין תימן צייגט נישט קיין צייכנס פון זיך אפשטעלן, און די איראנער טעכנאלאגיע שפילט ווייטער די הויפט ראלע אויפן שלאכטפעלד, סיי אין די לופטן און סיי אויפן וואסער.
