שפילמאן קלארט אויס אז מדינת ישראל צילט בלויז די לעיבאר רעגירונג און נישט די בירגער
מדינת ישראל קלארשטעלט: אונזערע שריט זענען געצילט בלויז קעגן די בריטישע רעגירונג, נישט קעגן דעם פאלק
דורון שפילמאן, א ווארטזאגער פארן אפיס פונעם מדינת ישראל פרעמיער מיניסטער, האט קלארגעשטעלט אז די לעצטיגע קעגנשריט וואס מדינת ישראל האט גענומען קעגן ענגלאנד זענען געצילט אויסשליסליך קעגן די נייע בריטישע 'לעיבאר' רעגירונג, און נישט קעגן דעם בריטישן פאלק.
רעדנדיג אויף די 'דזשי-בי ניוז' (GB News) קאנאל, האט שפילמאן אונטערגעשטראכן אז פרעמיער מיניסטער בנימין נתניהו האט דאס קלארגעמאכט, אנווייזנדיג אז אסאך פשוט'ע בריטישע בירגער שטייען ווייטער זייט ביי זייט מיט מדינת ישראל טראץ די שריט פון זייער רעגירונג. די קלארשטעלונג קומט מיטן ציל צו צעטיילן די קריטיק אויף ספעציפישע פאליסיס פון סיי וועלכע אלגעמיינע פיינטשאפט קעגן ענגלאנד אלס א לאנד.
די שטרענגע שריט זענען געמאלדן געווארן נאכדעם וואס ענגלאנד האט ארויפגעלייגט סאנקציעס אויף פראדוקטן פון אידישע ישובים אינעם וועסט בענק, און האט געווארפן שווערע באשולדיגונגען קעגן מדינת ישראל, אריינגערעכנט קלאגעס פון 'עטנישע רייניגונג'.
אלס רעאקציע האט מדינת ישראל געמאלדן א רייע שריט, אריינגערעכנט: דאס פארמאכן דעם בריטישן קאנסולאט אין ירושלים, ארויסווארפן בריטישע פארשטייער פונעם אינטערנאציאנאלן עזה שטיצע-צענטער אין קרית גת, אפשטעלן די בריטישע טרענירונגען פאר די פאלעסטינער אויטאריטעט זיכערהייט קרעפטן, און פארבאטן דעם אריינטריט פאר עטליכע בריטישע פאליטישענס. מדינת ישראל באאמטע האבן אראפגעלייגט די שריט אלס א נויטיגע ענטפער צו וואס זיי זעען אלס א רייע פיינטליכע און איינזייטיגע באשלוסן דורך די לעיבאר רעגירונג זינט זי האט איבערגענומען די מאכט.
שפילמאן און אנדערע מדינת ישראל פארשטייער האבן עטליכע מאל איבערגעחזר'ט אז דער קאנפליקט איז בלויז מיט די פאליסיס פון די רעגירונג און נישט מיטן פאלק, אנווייזנדיג אויף די לאנגיעריגע באציאונגען און די פובליק שטיצע וואס מדינת ישראל געניסט צווישן גרויסע טיילן פון די בריטישע געזעלשאפט. לויט זיי, איז די צוגאנג פון די לעיבאר רעגירונג א דירעקטע אריינמישונג אין מדינת ישראל'ס אינערליכע אנגעלעגנהייטן. שפילמאן'ס אויפטריט אויף די בריטישע נייעס קאנאל איז געווען געצילט איבערצוגעבן דעם מעסעדזש דירעקט פארן בריטישן פובליק.
די דיפלאמאטישע אנגעצויגנקייט האט געברענגט צו שארפע רעטאריק פון ביידע זייטן. בריטישע מיניסטארן האבן פארטיידיגט די סאנקציעס אלס א רעאקציע צו די בוי-ארבעט אין די ישובים און די מצב אין עזה און אינעם וועסט בענק. פון די אנדערע זייט האבן מדינת ישראל פירער אפגעווארפן די באשולדיגונגען אלס פאלש און פאליטיש-מאטיווירט, ספעציעל אין ליכט פון די אינערליכע וואלן קאלענדאר אין מדינת ישראל. מיט'ן ארויסברענגען די שטיצע פון פילע בריטישע בירגער, צילן די באאמטע צו ווייזן אז די יעצטיגע רייבונגען זענען באגרעניצט בלויז צום רעגירונגס שטאפל.
די פראקטישע עפעקטן פון די קאנטער-שריט הייבן זיך שוין אן פילן אויפן פעלד. דאס פארמאכן דעם קאנסולאט און דאס ארויסווארפן די פערסאנאל פון זייערע קאארדינאציע און טרענירונג פאזיציעס רעדוצירט שטארק די בריטישע דיפלאמאטישע און זיכערהייט אנוועזנהייט אינעם ראיאן. די אריינטריט-פארבאטן אפעקטירן ספעציפישע פאליטישענס וואס זענען לויט מדינת ישראל פארמישט אין פיינטליכע אקטיוויטעטן. די שריט סיגנאליזירן אז מדינת ישראל איז גרייט צו אקצעפטירן דיפלאמאטישע קאנסעקווענצן כדי צוריקצושלאגן קעגן פאליסיס וואס זיי באטראכטן אלס אומאקצעפטירבאר.
צום שלוס לאזט שפילמאן'ס קלארשטעלונג די מדינת ישראל פאזיציע גאר קלאר: די רעאקציע איז געצילט קעגן די באשלוסן פון די לעיבאר רעגירונג און אירע אקציעס זינט זי איז אריינגעקומען אין אפיס. אין די זעלבע צייט האלט מדינת ישראל אן איר אפשאצונג פאר די אין ענגלאנד וואס שטיצן ווייטער דאס לאנד. וויאזוי די צוויי רעגירונגען וועלן זיך אומגיין מיט די אנגעצויגנקייט, און צי די פובליק מיינונג אין ענגלאנד וועט האבן אן איינפלוס אויף צוקונפטיגע פאליסיס, וועט באשטימען די קומענדיגע פאזע אין די באציאונגען צווישן די צוויי לענדער.