בס"ד


סעקרעטערי אוו סטעיט מארקא רוביא אין איסלאנד: רופט פאר נאנטערע עקאנאמישע און זיכערהייט פארבינדונגען


דער אמעריקאנער סעקרעטערי אוו סטעיט, מארקא רוביא, האט אפגעשטאט א באזוך אין רעקיאוויק, די הויפטשטאט פון איסלאנד, וואו ער האט ארויסגעברענגט א דירעקטע רוף צו פארשטארקן די עקאנאמישע פארבינדונגען צווישן אמעריקע און איסלאנד. ביי א פרעסע קאנפערענץ דעם 6'טן אקטאבער, האט רוביא אנגעוויזן אויף לאקאלע איסלאנדישע קאמפאניס וואס טוען, ווי ער האט עס אנגערופן, "גאר אייגנארטיגע זאכן" וואס קענען האבן א שטארקע פלאץ אינעם אמעריקאנער מארקעט.


פון די אנדערע זייט האט רוביא אויך געוואנדן זיין רוף אין די פארקערטע ריכטונג, זאגנדיג פאר רעפארטערס אז אמעריקאנער פירמעס קענען טרעפן עכטע און פאזיטיווע עקאנאמישע אפארטוניטיס דורכ'ן אינוועסטירן אין איסלאנד זעלבסט. אלס ביישפיל האט ער אנגעוויזן אויף סעקטארס ווי געאטערמאלע ענערגיע און די פארמאסוטיקאל אינדוסטריע, וואס זענען רייף פאר א טיפערע קאמערציאלע קאאפעראציע צווישן די צוויי לענדער.


דער באזוך אין איסלאנד איז איין אפשטעל אין א ברייטערע רייזע וואס קאנצענטרירט זיך אויף זיכערהייט און פארטיידיגונג קאאפעראציע אינעם ארקטישן ראיאן. די עקאנאמישע רייד קומען אינאיינעם מיט א קלארע סטראטעגישע ציל, נעמענדיג אין באטראכט איסלאנד'ס וויכטיגע לאקאציע אינעם נארט אטלאנטיק, וואס דינט אלס א הויפט פונקט צו מאניטארן אקטיוויטעטן און אפצוהאלטן מעגליכע פיינט אינעם ראיאן.


די סטראטעגיע פון צוזאמשטעלן ביזנעס אפארטוניטיס מיט זיכערהייט אינטערעסן איז א הויפט טייל פון רוביא'ס צוגאנג צו קלענערע אליאירטע לענדער וואס געפינען זיך אין וויכטיגע סטראטעגישע לאקאציעס. פאר איסלאנד, א קליינע עקאנאמיע מיט א ריזיגע געאגראפישע וויכטיגקייט, צייגט די אויפמערקזאמקייט פון א הויכראנגיקער אמעריקאנער באאמטער אז וואשינגטאן איז שטארק אינטערעסירט צו פארפעסטיגן סיי די קאמערציאלע און סיי די מיליטערישע באציאונגען דארט. דער באזוך צייגט קלאר אז אינוועסטמענט געשפרעכן און זיכערהייט קאאפעראציע ווערן היינט צוטאגס באטראכט ווי צוויי זייטן פון די זעלבע סטראטעגישע מטבע.