ספעיס געיעג: 'לענדספעיס' פירט דורך די ערשטע פריוואטע ראקעט בוסטער ריקאווערי אין כינע.
בס"ד
כינע: 'לענד-ספעיס' לאנדעט אן ארביטאלע ראקעט און שליסט זיך אן אינעם עקסקלוסיוון 'ספעיס-עקס' קלוב
די כינעזע סטארט-אפ קאמפאני "לענד-ספעיס" (LandSpace) האט דערגרייכט א מעכטיגע מיילשטיין, נאכדעם וואס עס איז איר געלונגען מיט אן אומגלויבליכע סוקסעס צוריקצוקערן און לאנדן דעם ערשטן טייל פון איר 'זשוקיו-3' (Zhuque-3) ראקעט. מיט דעם איז זי געווארן בלויז די דריטע פריוואטע קאמפאני אין די וועלט צו באווייזן צו לאנדן אן ארביטאלע ראקעט.
די היסטארישע לאנדונג איז פארגעקומען דעם מיטוואך נאך אן ארביטאלע לאונטש, ווען די ראקעט האט זיך אראפגעלאזט ווערטיקאל אויף א ספעציעלע פלאטפארמע אין א מדבר אין די גאנסו פראווינץ. ניצנדיג ספעציעלע לאנדונג פיסלעך, האט די ראקעט אנגעצינדן אירע מאטארן צו פאמעלעך מאכן דעם ספיד, און זיך אראפגעזעצט גראד אינמיטן א ריזיגע וואלקן פון שטויב. דער סוקסעס שטעלט אריין 'לענד-ספעיס' אין א גאר עקסקלוסיווע קלוב פון פריוואטע פירמעס וואס האבן שוין באוויזן דאס צו טון, צוזאמען מיט די אמעריקאנער ריזן ווי 'ספעיס-עקס' און 'בלו ארידזשין'.
די מיסיע, וואס ווערט אנגערופן 'זשוקיו-3 Y2', צייכנט אפ די ערשטע מאל וואס א כינעזע פריוואטע קאמפאני באווייזט צוריקצוקערן אן ארביטאלע ראקעט אויף דער יבשה, וואס צייגט אויף א שנעלע פארשריט אין כינע'ס קאמערציאלע ספעיס אינדוסטריע. די קאמפאני נוצט א ספעציעלע טעכנאלאגיע וואס העלפט אראפברענגען די קאסטן און ערלויבט צו מאכן מער אפטע לאונטשעס. א ווידעא פונעם לאנדונג ווייזט קלאר ווי די ראקעט קאנטראלירט זיך אין די לעצטע מאמענטן בעפארן זיך אראפזעצן מיט א געוואלדיגע פונקטליכקייט. דער סוקסעס פארקלענערט דראסטיש דעם טעכנאלאגישן ריס צווישן כינעזע פריוואטע קאמפאניס און זייערע אמעריקאנער קאנקורענטן.
איבערנוצליכע ראקעטן זענען דער הויפט פאקטאר אין אראפברענגען די פרייזן פון ספעיס רייזעס, און דער יעצטיגער דערגרייכונג צייגט אז כינעזע פירמעס רוקן זיך נענטער צו דעם סטאנדארט. וויבאלד די ערשטע טייל פון די ראקעט איז צוריקגעקומען גאנץ, קען די קאמפאני זיך יעצט קאנצענטרירן אויף עס איבערצומאכן און איבערנוצן - א שריט וואס האט שוין געטוישט די גאנצע עקאנאמיע פון ספעיס לאונטשעס אין אנדערע פלעצער. די ווערטיקאלע לאנדונג אין א ווייטן מדבר אונטערשטרייכט די הויכע אינזשענירינג פונקטליכקייט וואס פעלט זיך אויס פאר אזעלכע אפעראציעס. אפיציעלע באאמטע און עקספערטן קוקן אן דעם רעזולטאט אלס א קאנקריטע שריט פאראויס פאר כינע'ס וואקסנדע קאמערציאלע לאונטש אינדוסטריע.
ווי די קאנקורענץ אין די איבערנוצליכע ראקעטן אינדוסטריע ווערט אלס שטערקער, לייגט דער מיילשטיין צו א נייעם שפילער צו די קורצע ליסטע פון קאמפאניס וואס זענען אומשטאנד דאס צו באווייזן. די סוקסעספולע לאנדונג ברייטערט אויס דעם גלאבאלן פעלד אויסער די צוויי אמעריקאנער פירמעס וואס זענען ביז יעצט געשטאנען אליין. מיט דעם דעמאנסטראציע, רוקט זיך כינע'ס קאמערציאלע ספעיס פראגראם נענטער צו א רוטינע און ביליגע צוטריט צו ארביט, און די 'זשוקיו-3' לאנדונג דינט אלס א קלארע צייכן פון דעם פארשריט.
כינע: 'לענד-ספעיס' לאנדעט אן ארביטאלע ראקעט און שליסט זיך אן אינעם עקסקלוסיוון 'ספעיס-עקס' קלוב
די כינעזע סטארט-אפ קאמפאני "לענד-ספעיס" (LandSpace) האט דערגרייכט א מעכטיגע מיילשטיין, נאכדעם וואס עס איז איר געלונגען מיט אן אומגלויבליכע סוקסעס צוריקצוקערן און לאנדן דעם ערשטן טייל פון איר 'זשוקיו-3' (Zhuque-3) ראקעט. מיט דעם איז זי געווארן בלויז די דריטע פריוואטע קאמפאני אין די וועלט צו באווייזן צו לאנדן אן ארביטאלע ראקעט.
די היסטארישע לאנדונג איז פארגעקומען דעם מיטוואך נאך אן ארביטאלע לאונטש, ווען די ראקעט האט זיך אראפגעלאזט ווערטיקאל אויף א ספעציעלע פלאטפארמע אין א מדבר אין די גאנסו פראווינץ. ניצנדיג ספעציעלע לאנדונג פיסלעך, האט די ראקעט אנגעצינדן אירע מאטארן צו פאמעלעך מאכן דעם ספיד, און זיך אראפגעזעצט גראד אינמיטן א ריזיגע וואלקן פון שטויב. דער סוקסעס שטעלט אריין 'לענד-ספעיס' אין א גאר עקסקלוסיווע קלוב פון פריוואטע פירמעס וואס האבן שוין באוויזן דאס צו טון, צוזאמען מיט די אמעריקאנער ריזן ווי 'ספעיס-עקס' און 'בלו ארידזשין'.
די מיסיע, וואס ווערט אנגערופן 'זשוקיו-3 Y2', צייכנט אפ די ערשטע מאל וואס א כינעזע פריוואטע קאמפאני באווייזט צוריקצוקערן אן ארביטאלע ראקעט אויף דער יבשה, וואס צייגט אויף א שנעלע פארשריט אין כינע'ס קאמערציאלע ספעיס אינדוסטריע. די קאמפאני נוצט א ספעציעלע טעכנאלאגיע וואס העלפט אראפברענגען די קאסטן און ערלויבט צו מאכן מער אפטע לאונטשעס. א ווידעא פונעם לאנדונג ווייזט קלאר ווי די ראקעט קאנטראלירט זיך אין די לעצטע מאמענטן בעפארן זיך אראפזעצן מיט א געוואלדיגע פונקטליכקייט. דער סוקסעס פארקלענערט דראסטיש דעם טעכנאלאגישן ריס צווישן כינעזע פריוואטע קאמפאניס און זייערע אמעריקאנער קאנקורענטן.
איבערנוצליכע ראקעטן זענען דער הויפט פאקטאר אין אראפברענגען די פרייזן פון ספעיס רייזעס, און דער יעצטיגער דערגרייכונג צייגט אז כינעזע פירמעס רוקן זיך נענטער צו דעם סטאנדארט. וויבאלד די ערשטע טייל פון די ראקעט איז צוריקגעקומען גאנץ, קען די קאמפאני זיך יעצט קאנצענטרירן אויף עס איבערצומאכן און איבערנוצן - א שריט וואס האט שוין געטוישט די גאנצע עקאנאמיע פון ספעיס לאונטשעס אין אנדערע פלעצער. די ווערטיקאלע לאנדונג אין א ווייטן מדבר אונטערשטרייכט די הויכע אינזשענירינג פונקטליכקייט וואס פעלט זיך אויס פאר אזעלכע אפעראציעס. אפיציעלע באאמטע און עקספערטן קוקן אן דעם רעזולטאט אלס א קאנקריטע שריט פאראויס פאר כינע'ס וואקסנדע קאמערציאלע לאונטש אינדוסטריע.
ווי די קאנקורענץ אין די איבערנוצליכע ראקעטן אינדוסטריע ווערט אלס שטערקער, לייגט דער מיילשטיין צו א נייעם שפילער צו די קורצע ליסטע פון קאמפאניס וואס זענען אומשטאנד דאס צו באווייזן. די סוקסעספולע לאנדונג ברייטערט אויס דעם גלאבאלן פעלד אויסער די צוויי אמעריקאנער פירמעס וואס זענען ביז יעצט געשטאנען אליין. מיט דעם דעמאנסטראציע, רוקט זיך כינע'ס קאמערציאלע ספעיס פראגראם נענטער צו א רוטינע און ביליגע צוטריט צו ארביט, און די 'זשוקיו-3' לאנדונג דינט אלס א קלארע צייכן פון דעם פארשריט.
