וואונדערליכע נאטור: א רעגנבויגן ווערט פלוצלינג געשאפן ווען א וואלפיש שפריצט וואסער
בס"ד
וואונדערליכע נאטור: א 'דראון' כאפט אפ א זעלטענע סצענע ווי א וואלפיש שפריצט ארויס א רעגנבויגן
אן אטעם-פארכאפנדע סצענע האט זיך אפגעשפילט ביים ברעג פון קאליפארניע'ס 'סאוט בעי', ווען א 'דראון' אפערירער מיטן נאמען מאריסיא טאסארא האט אפגעכאפט א ריזיגן 'האמפבעק' וואלפיש וואס זעט אויס צו באשאפן א הערליכן רעגנבויגן מיט יעדע אטעם וואס ער שפריצט ארויס. די וואונדערליכע ווידעא, וואס איז רעקארדירט געווארן דעם 16'טן אוגוסט, צייגט קאלירפולע רעגנבויגנס וואס פארמירן זיך אינעם וואסער-שפריץ פונעם וואלפיש, ווען די זון-שטראלן שיינען דורך די טויזנטער קליינע וואסער טראפנס.
וואס זעט אויס אויפ'ן ערשטן בליק ווי אן אוממעגליכע זאך, איז באמת א זעלטענע קאמבינאציע פון נאטורליכע פיזיקס, זון-שטראלן און די פונקטליכע פאזיציע. דער פענאמען איז באקאנט צווישן די וואס האלטן מיט די וואלפישן אלס א "רעינבלאו" (א שפיל מיט די ענגלישע ווערטער רעגנבויגן און בלאזן). דאס פאסירט ווען די פייכטקייט פונעם וואלפיש'ס אטעם כאפט אויף די זון-שטראלן פונקט אינעם ריכטיגן ווינקל. דער אטעם פונעם וואלפיש אנטהאלט ווארימע, פייכטע לופט און טראפנס וואס ווערן שטארק קענטיג העכער'ן אקעאן, און דאס באשאפט די נויטיגע אומשטענדן אז די זון זאל זיך צעטיילן אין אירע באקאנטע קאלירן. דער עפעקט קען אבער פארשווינדן ווערן אין א רגע אויב די זון, דער וואלפיש און דער קוקער זענען נישט אויסגעשטעלט פונקט ווי עס דארף צו זיין.
טאסארא'ס הויכע פאזיציע מיט זיין דראון האט אים געגעבן אן אומגעווענליך קלארע פערספעקטיוו וואס וואלט געווען זייער שווער צו זען פון א שיף אדער פונעם ברעג. פון אויבן האט די קאמערע געקענט אפכאפן עטליכע מאל ווי דער רעגנבויגן באווייזט זיך אינעם שפריץ פונעם וואלפיש, פארוואנדלנדיג א געווענליכע אטעם-פראצעס אין עפעס וואס זעט אויס ווי א מייסטערווערק פון די בריאה. די ווידעא ברענגט אויך ארויס ווי שטארק א פשוט'ע טויש אינעם ווינקל פון וואו מען קוקט קען אנטפלעקן דעטאלן וואס מען קען כמעט נישט זען פון אונטן.
די 'האמפבעק' וואלפישן זענען אפטע געסט אין די קאליפארניע וואסערן, וואו מען קען זיי אפט זען ווען זיי זוכן עסן אדער אינעם סעזאן ווען זיי פארן אריבער. אבער צו זען אזא "רעינבלאו" ווענדט זיך נאך אלץ שטארק אין די אומשטענדן. עס פאדערט זיך א קלארע זון, פאסיגע וועטער אומשטענדן, רואיגע וואסערן, און די פאזיציע פונעם וואלפיש קעגן דעם קוקער - אלעס מוז שטימען אין די זעלבע רגע. דאס מאכט די קאלירפולע סצענעס אזוי זעלטן און אינטערעסאנט, אפילו אין ערטער וואו מען זעט כסדר וואלפישן.
די ספעקטאקולערע ווידעא ברענגט ארויף א פשוט'ע אבער אינטערעסאנטע פראגע: וויפיל אזעלכע וואונדערליכע מאמענטן פאסירן טעגליך אין די טיפע וואסערן אן דעם וואס קיינער זאל זיין דארט עס צו זען? פאר טאסארא האט די קאמבינאציע פון אן ארויפקומענדיגע וואלפיש, א קלארע זון און א דראון פון אויבן באשאפן א הערליכע נאטורליכע סצענע. אין בלויז עטליכע סעקונדעס איז דעם וואלפיש'ס געווענליכע אטעם פארוואנדלט געווארן אין א זעלטענע ערשיינונג וואס זעט אויס כמעט צו שיין צו זיין אמת.
וואונדערליכע נאטור: א 'דראון' כאפט אפ א זעלטענע סצענע ווי א וואלפיש שפריצט ארויס א רעגנבויגן
אן אטעם-פארכאפנדע סצענע האט זיך אפגעשפילט ביים ברעג פון קאליפארניע'ס 'סאוט בעי', ווען א 'דראון' אפערירער מיטן נאמען מאריסיא טאסארא האט אפגעכאפט א ריזיגן 'האמפבעק' וואלפיש וואס זעט אויס צו באשאפן א הערליכן רעגנבויגן מיט יעדע אטעם וואס ער שפריצט ארויס. די וואונדערליכע ווידעא, וואס איז רעקארדירט געווארן דעם 16'טן אוגוסט, צייגט קאלירפולע רעגנבויגנס וואס פארמירן זיך אינעם וואסער-שפריץ פונעם וואלפיש, ווען די זון-שטראלן שיינען דורך די טויזנטער קליינע וואסער טראפנס.
וואס זעט אויס אויפ'ן ערשטן בליק ווי אן אוממעגליכע זאך, איז באמת א זעלטענע קאמבינאציע פון נאטורליכע פיזיקס, זון-שטראלן און די פונקטליכע פאזיציע. דער פענאמען איז באקאנט צווישן די וואס האלטן מיט די וואלפישן אלס א "רעינבלאו" (א שפיל מיט די ענגלישע ווערטער רעגנבויגן און בלאזן). דאס פאסירט ווען די פייכטקייט פונעם וואלפיש'ס אטעם כאפט אויף די זון-שטראלן פונקט אינעם ריכטיגן ווינקל. דער אטעם פונעם וואלפיש אנטהאלט ווארימע, פייכטע לופט און טראפנס וואס ווערן שטארק קענטיג העכער'ן אקעאן, און דאס באשאפט די נויטיגע אומשטענדן אז די זון זאל זיך צעטיילן אין אירע באקאנטע קאלירן. דער עפעקט קען אבער פארשווינדן ווערן אין א רגע אויב די זון, דער וואלפיש און דער קוקער זענען נישט אויסגעשטעלט פונקט ווי עס דארף צו זיין.
טאסארא'ס הויכע פאזיציע מיט זיין דראון האט אים געגעבן אן אומגעווענליך קלארע פערספעקטיוו וואס וואלט געווען זייער שווער צו זען פון א שיף אדער פונעם ברעג. פון אויבן האט די קאמערע געקענט אפכאפן עטליכע מאל ווי דער רעגנבויגן באווייזט זיך אינעם שפריץ פונעם וואלפיש, פארוואנדלנדיג א געווענליכע אטעם-פראצעס אין עפעס וואס זעט אויס ווי א מייסטערווערק פון די בריאה. די ווידעא ברענגט אויך ארויס ווי שטארק א פשוט'ע טויש אינעם ווינקל פון וואו מען קוקט קען אנטפלעקן דעטאלן וואס מען קען כמעט נישט זען פון אונטן.
די 'האמפבעק' וואלפישן זענען אפטע געסט אין די קאליפארניע וואסערן, וואו מען קען זיי אפט זען ווען זיי זוכן עסן אדער אינעם סעזאן ווען זיי פארן אריבער. אבער צו זען אזא "רעינבלאו" ווענדט זיך נאך אלץ שטארק אין די אומשטענדן. עס פאדערט זיך א קלארע זון, פאסיגע וועטער אומשטענדן, רואיגע וואסערן, און די פאזיציע פונעם וואלפיש קעגן דעם קוקער - אלעס מוז שטימען אין די זעלבע רגע. דאס מאכט די קאלירפולע סצענעס אזוי זעלטן און אינטערעסאנט, אפילו אין ערטער וואו מען זעט כסדר וואלפישן.
די ספעקטאקולערע ווידעא ברענגט ארויף א פשוט'ע אבער אינטערעסאנטע פראגע: וויפיל אזעלכע וואונדערליכע מאמענטן פאסירן טעגליך אין די טיפע וואסערן אן דעם וואס קיינער זאל זיין דארט עס צו זען? פאר טאסארא האט די קאמבינאציע פון אן ארויפקומענדיגע וואלפיש, א קלארע זון און א דראון פון אויבן באשאפן א הערליכע נאטורליכע סצענע. אין בלויז עטליכע סעקונדעס איז דעם וואלפיש'ס געווענליכע אטעם פארוואנדלט געווארן אין א זעלטענע ערשיינונג וואס זעט אויס כמעט צו שיין צו זיין אמת.
